From 31f1aa9e79a96d61dec3e8b6ca8857c0ba860886 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nozomu KURASAWA Date: Thu, 21 Dec 2006 05:07:39 +0000 Subject: Update Japanese translation --- ja/boot-installer/trouble.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'ja/boot-installer/trouble.xml') diff --git a/ja/boot-installer/trouble.xml b/ja/boot-installer/trouble.xml index c25b0bf46..28aa1b651 100644 --- a/ja/boot-installer/trouble.xml +++ b/ja/boot-installer/trouble.xml @@ -157,7 +157,8 @@ CD-ROM Check that your BIOS actually supports booting from CD-ROM (older systems possibly don't) and that your CD-ROM drive supports the media you are using. --> -BIOS が CD-ROM からの起動をきちんとサポートしているか (古いシステムは不可)、 +BIOS が CD-ROM からの起動をきちんとサポートしているか +(古いシステムはおそらく無理)、 CD-ROM ドライブが使う予定のメディアをサポートしているかをチェックしてください。 -- cgit v1.2.3