From 805d7e1bf2b59dcf03879aafc8997f69989b132d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Thibault <sthibault@debian.org>
Date: Fri, 2 Sep 2016 00:24:29 +0000
Subject: Small fixes from victory

---
 it/boot-installer/x86.xml           | 2 +-
 it/preparing/bios-setup/powerpc.xml | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'it')

diff --git a/it/boot-installer/x86.xml b/it/boot-installer/x86.xml
index f91dfc16f..a9035eec1 100644
--- a/it/boot-installer/x86.xml
+++ b/it/boot-installer/x86.xml
@@ -538,7 +538,7 @@ Quando l'installatore parte viene mostrata una schermata con il logo di
 &debian; e un menu:
 
 <informalexample><screen>
-Installer boot menu
+&debian-gnu; installer boot menu
 
 Install
 Graphical install
diff --git a/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml b/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml
index c641f1ff6..e8d7b07a7 100644
--- a/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml
+++ b/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml
@@ -190,12 +190,12 @@ Per effettuare l'aggiornamento seguire questi passi:
 
 <!--
 Save the level of the existing firmware before really updating. In
-ASM, in the system menu, click <command>Service Aids ??? Service Processor
+ASM, in the system menu, click <command>Service Aids -&gt; Service Processor
 Command Line</command>, and run the following command:
 -->
 
 Salvare la verisone esistente del firmware prima di aggiornarlo. Da
-ASM, nel menu di sistema, fare clic su <command>Service Aids ??? Service
+ASM, nel menu di sistema, fare clic su <command>Service Aids -&gt; Service
 Processor Command Line</command> ed eseguire il seguente comando:
 
 <informalexample><screen>
-- 
cgit v1.2.3