From c8c6b48859d2f5afc0c4fe38eb262cfd01656603 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sat, 5 Jul 2014 19:02:23 +0000
Subject: Sync Italian translation of d-i manual

---
 it/welcome/what-is-linux.xml | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'it/welcome')

diff --git a/it/welcome/what-is-linux.xml b/it/welcome/what-is-linux.xml
index 31e8618cc..dc244b33c 100644
--- a/it/welcome/what-is-linux.xml
+++ b/it/welcome/what-is-linux.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 61187 -->
-
+<!-- original version: 69070 -->
 
  <sect1 id="what-is-linux">
  <!-- <title>What is GNU/Linux?</title> -->
@@ -134,7 +133,7 @@ Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred
 developers with the help of a number of subsystem maintainers.
 There is an <ulink url="&url-kernel-org;">official website</ulink> for the
 Linux kernel.
-More information about the <userinput>linux-kernel</userinput> mailing
+Information about the <userinput>linux-kernel</userinput> mailing
 list can be found on the
 <ulink url="&url-linux-kernel-list-faq;">linux-kernel mailing list FAQ</ulink>.
 -->
@@ -142,8 +141,8 @@ list can be found on the
 Linus Torvalds continua a coordinare il lavoro di alcune centinaia di
 sviluppatori con l'aiuto dei responsabili dei vari sottosistemi. Esiste
 un <ulink url="&url-kernel-org;">sito web ufficiale</ulink> per il
-kernel Linux. Maggiori informazioni sulla mailing list
-<userinput>linux-kernel</userinput> possono essere trovate nelle
+kernel Linux. È possibile trovare informazioni sulla mailing list
+<userinput>linux-kernel</userinput> nelle
 <ulink url="&url-linux-kernel-list-faq;">FAQ della mailing list
 linux-kernel</ulink>.
 
-- 
cgit v1.2.3