From babefca4292e39a618646386ff329cfa233a0875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Mon, 11 Dec 2006 21:35:39 +0000
Subject: Italian translation updated

---
 it/using-d-i/modules/partman.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'it/using-d-i/modules/partman.xml')

diff --git a/it/using-d-i/modules/partman.xml b/it/using-d-i/modules/partman.xml
index 3a8f8655f..8df6a61a5 100644
--- a/it/using-d-i/modules/partman.xml
+++ b/it/using-d-i/modules/partman.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 42323 -->
+<!-- original version: 43254 -->
 
 
    <sect3 id="partman">
@@ -233,14 +233,14 @@ dentro la partizione LVM.
 </para><para arch="ia64">
 
 <!--
-If you choose guided partitioning for your IA64 system, there
+If you choose guided partitioning for your IA-64 system, there
 will be an additional partition, formatted as a FAT16 bootable filesystem,
 for the EFI boot loader.
 There is also an additional menu item in the formatting menu to manually
 set up a partition as an EFI boot partition.
 -->
 
-Se si sceglie il partizionamento guidato su un sistema IA64 viene
+Se si sceglie il partizionamento guidato su un sistema IA-64 viene
 allocata un'ulteriore partizione avviabile, formattata con un file system
 FAT16, per il boot loader EFI. C'è anche un'apposita voce nel menu per la
 formattazione che serve a impostare una partizione come quella d'avvio
-- 
cgit v1.2.3