From 402fd821b72dcd326051fc664419a5a8e33ae16b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sun, 10 Oct 2010 09:02:20 +0000
Subject: Sync Italian translation of d-i manual

---
 it/preparing/preparing.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'it/preparing/preparing.xml')

diff --git a/it/preparing/preparing.xml b/it/preparing/preparing.xml
index fa4347747..8349bb553 100644
--- a/it/preparing/preparing.xml
+++ b/it/preparing/preparing.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64829 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 <chapter id="preparing">
 <!-- <title>Before Installing &debian-gnu;</title> -->
@@ -7,12 +7,12 @@
 <para>
 
 <!--
-This chapter deals with the preparation for installing Debian before you even
+This chapter deals with the preparation for installing &debian; before you even
 boot the installer. This includes backing up your data, gathering information
 about your hardware, and locating any necessary information.
 -->
 
-Questo capitolo tratta la preparazione dell'installazione di Debian prima
+Questo capitolo tratta la preparazione dell'installazione di &debian; prima
 di attivare l'installatore. Comprende le operazioni di backup dei dati,
 la raccolta delle informazioni sul proprio hardware e il recupero di
 qualsiasi altra informazione necessaria.
-- 
cgit v1.2.3