From f6fdb77d1c28e4f73d5eee399fc8752066decdf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Thibault <sthibault@debian.org>
Date: Thu, 16 Sep 2010 18:54:29 +0000
Subject: Fix "preparing" part for non-Linux ports.

---
 it/preparing/needed-info.xml | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'it/preparing/needed-info.xml')

diff --git a/it/preparing/needed-info.xml b/it/preparing/needed-info.xml
index c825337b2..bc592f8ce 100644
--- a/it/preparing/needed-info.xml
+++ b/it/preparing/needed-info.xml
@@ -230,7 +230,7 @@ Confezioni e scatole dei componenti hardware.
 
 </para></listitem>
 
-<listitem arch="x86"><para>
+<listitem arch="any-x86"><para>
 
 <!--
 The System window in the Windows Control Panel.
@@ -398,24 +398,24 @@ rete e della posta elettronica.
 <para>
 
 <!--
-Many brand name products work without trouble on Linux. Moreover,
-hardware support in Linux is improving daily. However, Linux still does
+Many brand name products work without trouble on &arch-kernel;. Moreover,
+hardware support in &arch-kernel; is improving daily. However, &arch-kernel; still does
 not run as many different types of hardware as some operating systems.
 -->
 
-Molti prodotti di marca funzionano senza problemi con Linux. Inoltre
-l'hardware supportato da Linux cresce quotidianamente anche se, purtroppo,
-ancora Linux non funziona su parecchi tipi di hardware su cui invece
+Molti prodotti di marca funzionano senza problemi con &arch-kernel;. Inoltre
+l'hardware supportato da &arch-kernel; cresce quotidianamente anche se, purtroppo,
+ancora &arch-kernel; non funziona su parecchi tipi di hardware su cui invece
 funzionano altri sistemi operativi.
 
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
 
 <!--
-In particular, Linux usually cannot run hardware that requires a
+In particular, &arch-kernel; usually cannot run hardware that requires a
 running version of Windows to work.
 -->
 
-In particolare Linux non può funzionare sull'hardware che richiede Windows
+In particolare &arch-kernel; non può funzionare sull'hardware che richiede Windows
 per funzionare.
 
 </para><para arch="x86">
@@ -432,7 +432,7 @@ funzionare sotto Linux, farlo di solito richiede del lavoro aggiuntivo.
 Inoltre i driver Linux per l'hardware specifico per Windows sono specifici
 per una versione del kernel, quindi diventano rapidamente obsoleti.
 
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
 
 <!--
 So called win-modems are the most common type of this hardware.
@@ -477,12 +477,12 @@ impostazioni di quelli più conosciuti.
 <listitem><para>
 
 <!--
-Checking hardware compatibility lists for Linux on web sites
+Checking hardware compatibility lists for &arch-kernel; on web sites
 dedicated to your architecture.
 -->
 
 Verificando che l'hardware sia presente nell'elenco dell'hardware compatibile
-con Linux pubblicato nei siti web dedicati alla propria architettura.
+con &arch-kernel; pubblicato nei siti web dedicati alla propria architettura.
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
-- 
cgit v1.2.3