From dd817a51e841822a188d4463717cc5eeb67f72e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Holger Wansing Date: Thu, 9 Mar 2017 00:21:03 +0000 Subject: Convert italian translation into po format. --- it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml | 173 -------------------------------- 1 file changed, 173 deletions(-) delete mode 100644 it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml (limited to 'it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml') diff --git a/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml deleted file mode 100644 index 5c8409102..000000000 --- a/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ - - - - - - Requisiti hardware minimi - - - - -Dopo aver raccolto le informazioni sull'hardware del proprio computer -verificare che l'hardware sia compatibile con il tipo d'installazione -che si ha in mente. - - - - - -A seconda delle proprie necessità si potrebbe aver a che fare con qualcosa -meno di quanto raccomandato nella tabella seguente. Comunque, la maggior -parte degli utenti diventa frustrata se ignora questi suggerimenti. - - - - - -Un Pentium 4, 1 GHz è il sistema minimo raccomandato per un sistema -desktop. - - - - - -Qualsiasi sistema PowerPC OldWorld o NewWorld può essere usato come sistema -desktop. - - - - - -Requisiti minimi del sistema raccomandati - - - - Tipologia d'installazione - RAM (minima) - RAM (raccomandata) - Spazio su disco - - - - - - Senza desktop - 128 megabyte - 512 megabyte - 2 gigabyte - - Con desktop - 256 megabyte - 1 gigabyte - 5 gigabyte - - -
- - - - - -I reali requisiti minimi di memoria sono leggermente inferiori rispetto ai -valori riportati nella tabella. In base all'architettura è possibile -installare &debian; con meno di 60 MB (per -amd64). Lo stesso vale per i requisiti di spazio su disco, in -particolare se si sceglie una per una le applicazioni da installare; si -veda per ulteriori informazioni sui -requisiti di spazio su disco. - - - - - -Si può usare un ambiente desktop grafico su sistemi più vecchi o meno -performanti ma in questo caso si raccomanda l'installazione di un -gestore di finestre meno avido di risorse rispetto a quelli degli ambienti -desktop GNOME o KDE Plasma; delle alternative sono xfce4, -icewm e wmaker, ma ne esistono -anche altre. - - - - - -È praticamente impossibile dare dei requisiti di memoria e spazio su disco -per le installazioni server dato che questi valori sono molto legati all'uso -finale del server. - - - - - -Ricordarsi che le dimensioni specificate non includono tutto ciò che si può -trovare di solito su un sistema, come per esempio i file degli utenti, la -posta e dati vari. La cosa migliore è tenersi larghi, pensando allo spazio -necessario per i propri dati. - - - - - -Nei seguenti requisiti di sistema è compreso lo spazio su disco -richiesto dalle normali operazioni del sistema operativo &debian-gnu;. -In particolare, la partizione -/var contiene un sacco di informazioni sullo stato -specifiche per &debian; oltre ai normali file con i log. I file di -dpkg (che contengono informazioni su tutti i pacchetti -installati) possono facilmente occupare 40 MB. Inoltre -apt mette i pacchetti scaricati in questa directory -prima di installarli. Di solito si deve assegnare almeno 200 MB a -/var, un po' di più se si installa anche un ambiente -desktop grafico. - - - -- cgit v1.2.3