From deb8af0220cf998387c4e7e82c268b21f47fed20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sun, 17 Jun 2012 09:05:13 +0000
Subject: Sync Italian translation of d-i manual

---
 it/post-install/orientation.xml | 27 ++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'it/post-install')

diff --git a/it/post-install/orientation.xml b/it/post-install/orientation.xml
index 5c35538ab..101501b07 100644
--- a/it/post-install/orientation.xml
+++ b/it/post-install/orientation.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 67216 -->
 
  <sect1 id="debian-orientation">
  <!-- <title>Orienting Yourself to &debian;</title> -->
@@ -127,6 +127,31 @@ Le versioni alternative delle applicazioni sono gestite da
 update-alternatives. Se si gestiscono più versioni delle applicazioni
 si consulti la pagina man di update-alternatives.
 
+</para>
+  </sect2>
+
+  <sect2>
+  <!-- <title>Additional Software Available for &debian;</title> -->
+  <title>Altri programmi disponibili per &debian;</title>
+<para>
+
+<!--
+There are official and unofficial software repositories that are not
+enabled in the default &debian; install.  These contain software which
+many find important and expect to have.  Information on these
+additional repositories can be found on the &debian; Wiki page titled
+<ulink url="&url-debian-wiki-software;">The Software
+Available for &debian;'s Stable Release</ulink>.
+-->
+
+Ci sono dei repository ufficiali e non-ufficiali che non sono attivati
+nella normale installazione di &debian;. Tali repository contengono
+programmi che molti utenti ritengono importanti e che si aspettano di
+avere. Le informazioni su questi repositiry addizionali possono essere
+trovate nella pagina del Wiki &debian; intitolata <ulink
+url="&url-debian-wiki-software;">The Software Available for &debian;'s
+Stable Release</ulink>.
+
 </para>
   </sect2>
 
-- 
cgit v1.2.3