From c8c6b48859d2f5afc0c4fe38eb262cfd01656603 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sat, 5 Jul 2014 19:02:23 +0000
Subject: Sync Italian translation of d-i manual

---
 it/install-methods/boot-usb-files.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'it/install-methods/boot-usb-files.xml')

diff --git a/it/install-methods/boot-usb-files.xml b/it/install-methods/boot-usb-files.xml
index 36361566d..8d68081b2 100644
--- a/it/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/it/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -49,7 +49,7 @@ fisso.
 
   <sect2 id="usb-copy-isohybrid" condition="isohybrid-supported">
   <!-- <title>Preparing a USB stick using a hybrid CD or DVD image</title> -->
-  <title>Preparazione di una chiavetta USB con un'immagini ibride di CD o DVD</title>
+  <title>Preparazione di una chiavetta USB con un'immagine ibrida di CD o DVD</title>
 <para>
 
 <!--
@@ -142,7 +142,9 @@ e copiare o spacchettare il firmware al suo interno. Per esempio:
 <informalexample><screen>
 # mount /dev/<replaceable>sdX2</replaceable> /mnt
 # cd /mnt
+<!--
 # tar zxvf <replaceable>/path/to/</replaceable>firmware.tar.gz
+--># tar zxvf <replaceable>/percorso/di/</replaceable>firmware.tar.gz
 # cd /
 # umount /mnt
 </screen></informalexample>
-- 
cgit v1.2.3