From 4d733babb777f34d775c8cc2666ca347943a998b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sun, 21 Oct 2012 20:20:42 +0000
Subject: Sync Italian translation of d-i manual

---
 it/install-methods/boot-usb-files.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'it/install-methods/boot-usb-files.xml')

diff --git a/it/install-methods/boot-usb-files.xml b/it/install-methods/boot-usb-files.xml
index a2e9970d6..a043cda2c 100644
--- a/it/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/it/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 67623 -->
+<!-- original version: 68208 -->
 
  <sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
  <!-- <title>Preparing Files for USB Memory Stick Booting</title> -->
@@ -81,7 +81,7 @@ pochi megabyte, è possibile scaricare l'immagine <filename>mini.iso</filename>
 dalla directory <filename>netboot</filename> (nella posizione specificata
 in <xref linkend="where-files"/>)<footnote>
 
-<para>
+<para arch="not-s390">
 
 <!--
 A special method can be used to add firmware to the
@@ -243,7 +243,7 @@ After that, mount the USB memory stick
 which will now have
 <phrase arch="x86">a FAT filesystem</phrase>
 <phrase arch="powerpc">an HFS filesystem</phrase>
-on it, and copy a &debian; ISO image (netinst, businesscard, or full CD) to it.
+on it, and copy a &debian; ISO image (netinst or full CD) to it.
 Unmount the stick (<userinput>umount /mnt</userinput>) and you are done.
 -->
 
@@ -255,7 +255,7 @@ Poi montare la chiavetta USB
 che adesso avrà
 <phrase arch="x86">un filesystem FAT,</phrase>
 <phrase arch="powerpc">un filesystem HFS,</phrase>
-e copiarci l'immagine ISO di &debian; (netinst, businesscard o un CD completo).
+e copiarci l'immagine ISO di &debian; (netinst o un CD completo).
 Infine smontare la chiavetta (<userinput>umount /mnt</userinput>).
 
 </para>
-- 
cgit v1.2.3