From 6ada04c487a7225e361f51a80cb7576834deb7fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Sat, 11 Nov 2006 20:37:32 +0000
Subject: Updated Italian translation of d-i manual

---
 it/hardware/installation-media.xml | 4 ++--
 it/hardware/supported/i386.xml     | 8 ++++----
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'it/hardware')

diff --git a/it/hardware/installation-media.xml b/it/hardware/installation-media.xml
index f39ac1ad7..24e1b8024 100644
--- a/it/hardware/installation-media.xml
+++ b/it/hardware/installation-media.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39887 -->
+<!-- original version: 41881 -->
 
 
  <sect1 id="installation-media">
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!--
 This section will help you determine which different media types you can use to
 install Debian. For example, if you have a floppy disk drive on your machine,
-it can be used to install Debian. There is a whole chapter devoted media,
+it can be used to install Debian. There is a whole chapter devoted to media,
 <xref linkend="install-methods"/>, which lists the advantages and
 disadvantages of each media type. You may want to refer back to this page once
 you reach that section.
diff --git a/it/hardware/supported/i386.xml b/it/hardware/supported/i386.xml
index 279840ae1..e59b4a17b 100644
--- a/it/hardware/supported/i386.xml
+++ b/it/hardware/supported/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39898 -->
+<!-- original version: 42036 -->
 
 
   <sect2 arch="i386">
@@ -28,7 +28,7 @@ fondamentali.
 <!--
 Nearly all x86-based (IA-32) processors still in use in personal computers
 are supported, including all varieties of Intel's "Pentium" series.
-This also includes 32-bits AMD and VIA (former Cyrix) processors, and new
+This also includes 32-bit AMD and VIA (former Cyrix) processors, and new
 processors like the Athlon XP and Intel P4 Xeon.
 -->
 
@@ -42,9 +42,9 @@ Athlon XP e Intel P4 Xeon.
 <note><para>
 
 <!--
-If your system has a 64-bits AMD64, Intel EM64t or Intel Core 2 Duo processor,
+If your system has a 64-bit AMD64, Intel EM64t or Intel Core 2 Duo processor,
 you will probably want to use the installer for the amd64 architecture instead
-of the installer for the (32-bits) i386 architecture.
+of the installer for the (32-bit) i386 architecture.
 -->
 
 Se si possiede un sistema a 64-bit AMD64, Intel EM64t o un processore
-- 
cgit v1.2.3