From 8cfe4b087af2120079b00de58700b26de498d0a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>
Date: Wed, 22 Sep 2010 19:27:25 +0000
Subject: Sync Italian translation of d-i manual

---
 it/appendix/chroot-install.xml | 4 ++--
 it/appendix/plip.xml           | 3 +--
 it/appendix/pppoe.xml          | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'it/appendix')

diff --git a/it/appendix/chroot-install.xml b/it/appendix/chroot-install.xml
index 3ae321777..820c10049 100644
--- a/it/appendix/chroot-install.xml
+++ b/it/appendix/chroot-install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64776 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
  <sect1 id="linux-upgrade">
  <!-- <title>Installing &debian-gnu; from a Unix/Linux System</title> -->
@@ -41,7 +41,7 @@ media.
 
 Una volta che il nuovo sistema Debian è stato configurato a proprio
 piacimento, si può procedere alla migrazione dei dati esistenti e poi
-all'uso quotidiano. Si tratta quindi di un'installazione che non blocca,
+all'uso quotidiano. Si tratta quindi di un'installazione di &debian-gnu; che non blocca,
 nemmeno momentaneamente, l'uso del sistema, inoltre è un modo ingegnoso
 per gestire hardware che potrebbe avere problemi con i normali metodi di
 avvio o installazione.
diff --git a/it/appendix/plip.xml b/it/appendix/plip.xml
index 0050c7bad..7f1bee650 100644
--- a/it/appendix/plip.xml
+++ b/it/appendix/plip.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39644 -->
-
+<!-- original version: 64829 -->
 
  <sect1 id="plip" arch="x86">
  <!-- <title>Installing &debian-gnu; over Parallel Line IP (PLIP)</title> -->
diff --git a/it/appendix/pppoe.xml b/it/appendix/pppoe.xml
index e0716a357..c55c2bcad 100644
--- a/it/appendix/pppoe.xml
+++ b/it/appendix/pppoe.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 57313 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
  <sect1 id="pppoe" arch="not-s390">
  <!-- <title>Installing &debian-gnu; using PPP over Ethernet (PPPoE)</title> -->
-- 
cgit v1.2.3