From bb2c571d507d4577b0985e863283d0e96d40464b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Mon, 7 Aug 2006 16:28:48 +0000
Subject: Unfuzzy XML-based translations for last commit

---
 fr/administrivia/administrivia.xml      | 2 +-
 fr/appendix/chroot-install.xml          | 2 +-
 fr/appendix/plip.xml                    | 2 +-
 fr/boot-installer/boot-installer.xml    | 2 +-
 fr/boot-installer/i386.xml              | 2 +-
 fr/boot-installer/parameters.xml        | 2 +-
 fr/boot-installer/trouble.xml           | 2 +-
 fr/hardware/hardware-supported.xml      | 2 +-
 fr/hardware/installation-media.xml      | 2 +-
 fr/hardware/network-cards.xml           | 2 +-
 fr/hardware/supported-peripherals.xml   | 2 +-
 fr/howto/installation-howto.xml         | 2 +-
 fr/install-methods/boot-drive-files.xml | 2 +-
 fr/install-methods/boot-usb-files.xml   | 2 +-
 fr/install-methods/install-tftp.xml     | 2 +-
 fr/install-methods/usb-setup/i386.xml   | 2 +-
 fr/partitioning/partition/i386.xml      | 2 +-
 fr/post-install/kernel-baking.xml       | 2 +-
 fr/post-install/rescue.xml              | 2 +-
 fr/preparing/bios-setup/i386.xml        | 2 +-
 fr/preparing/needed-info.xml            | 2 +-
 fr/preparing/nondeb-part/i386.xml       | 2 +-
 fr/preparing/pre-install-bios-setup.xml | 2 +-
 fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml    | 2 +-
 24 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'fr')

diff --git a/fr/administrivia/administrivia.xml b/fr/administrivia/administrivia.xml
index 32e2534ae..67523da94 100644
--- a/fr/administrivia/administrivia.xml
+++ b/fr/administrivia/administrivia.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 38901 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
 <appendix id="administrivia">
  <title>Administrivia</title>
diff --git a/fr/appendix/chroot-install.xml b/fr/appendix/chroot-install.xml
index 5780be357..44d705515 100644
--- a/fr/appendix/chroot-install.xml
+++ b/fr/appendix/chroot-install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39463 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="linux-upgrade">
  <title>Installer &debian; à partir d'un système Unix/Linux</title>
diff --git a/fr/appendix/plip.xml b/fr/appendix/plip.xml
index d87e8fd36..b73e706ca 100644
--- a/fr/appendix/plip.xml
+++ b/fr/appendix/plip.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39463 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="plip" arch="x86">
  <title>Installer &debian; grâce au protocole PLIP (IP sur port parallèle)</title>
diff --git a/fr/boot-installer/boot-installer.xml b/fr/boot-installer/boot-installer.xml
index cc22035f6..0040d74fd 100644
--- a/fr/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/fr/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 35310 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
 <chapter id="boot-installer"><title>Démarrer le système d'installation</title>
 
diff --git a/fr/boot-installer/i386.xml b/fr/boot-installer/i386.xml
index c424f939d..bb293b473 100644
--- a/fr/boot-installer/i386.xml
+++ b/fr/boot-installer/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 38231 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
   <sect2 arch="x86"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
 
diff --git a/fr/boot-installer/parameters.xml b/fr/boot-installer/parameters.xml
index d6f08dfb3..c7fbbf62b 100644
--- a/fr/boot-installer/parameters.xml
+++ b/fr/boot-installer/parameters.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39461 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="boot-parms"><title>Paramètres d'amorçage</title>
 <para>
diff --git a/fr/boot-installer/trouble.xml b/fr/boot-installer/trouble.xml
index d9c4c3501..19940fdb8 100644
--- a/fr/boot-installer/trouble.xml
+++ b/fr/boot-installer/trouble.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 38231 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="boot-troubleshooting">
  <title>Dysfonctionnements pendant la procédure d'installation</title>
diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml
index 477388413..cf1ff9055 100644
--- a/fr/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 38778 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
 <title>Matériel reconnu</title>
diff --git a/fr/hardware/installation-media.xml b/fr/hardware/installation-media.xml
index 872cb7c62..a75c96194 100644
--- a/fr/hardware/installation-media.xml
+++ b/fr/hardware/installation-media.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36732 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="installation-media">
 <title>Les supports d'installation</title>
diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml
index 417a8d0de..1a19784ab 100644
--- a/fr/hardware/network-cards.xml
+++ b/fr/hardware/network-cards.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36732 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="network-cards">
 <title>Matériel de connexion réseau</title>
diff --git a/fr/hardware/supported-peripherals.xml b/fr/hardware/supported-peripherals.xml
index af0f766c9..38f695fc6 100644
--- a/fr/hardware/supported-peripherals.xml
+++ b/fr/hardware/supported-peripherals.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36732 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="supported-peripherals">
 <title>Périphériques et autres matériels</title>
diff --git a/fr/howto/installation-howto.xml b/fr/howto/installation-howto.xml
index d9a3f3867..8b889cb90 100644
--- a/fr/howto/installation-howto.xml
+++ b/fr/howto/installation-howto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 37809 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
 <appendix id="installation-howto">
 <title>Guide de l'installation</title>
diff --git a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml
index 8c7abf8c1..9b34418fa 100644
--- a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml
+++ b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36841 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files">
  <title>Préparer les fichiers pour amorcer depuis un disque dur</title>
diff --git a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
index 334f7200c..551315055 100644
--- a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 37295 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
  <title>Préparation des fichiers pour un amorçage avec une clé USB</title>
diff --git a/fr/install-methods/install-tftp.xml b/fr/install-methods/install-tftp.xml
index 372ca1012..d94051595 100644
--- a/fr/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/fr/install-methods/install-tftp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36841 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp">
  <title>Préparer les fichiers pour amorcer depuis le réseau avec TFTP</title>
diff --git a/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml b/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml
index d05d8f70d..927866bb0 100644
--- a/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml
+++ b/fr/install-methods/usb-setup/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36841 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
    <sect3 arch="x86">
    <title>Partitionner un périphérique USB sur &arch-title;</title>
diff --git a/fr/partitioning/partition/i386.xml b/fr/partitioning/partition/i386.xml
index 26148a1f2..90c37a666 100644
--- a/fr/partitioning/partition/i386.xml
+++ b/fr/partitioning/partition/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39465 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
   <sect2 arch="x86"><title>Partitionnement pour &arch-title;</title>
 <para>
diff --git a/fr/post-install/kernel-baking.xml b/fr/post-install/kernel-baking.xml
index d164ea9f1..56dfcc00f 100644
--- a/fr/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/fr/post-install/kernel-baking.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36730 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="kernel-baking"><title>Compiler un nouveau noyau</title>
 <para>
diff --git a/fr/post-install/rescue.xml b/fr/post-install/rescue.xml
index f8c563d26..bcfca045f 100644
--- a/fr/post-install/rescue.xml
+++ b/fr/post-install/rescue.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 33725 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="rescue">
  <title>Réparer un système cassé</title>
diff --git a/fr/preparing/bios-setup/i386.xml b/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
index f11540203..0a43528ea 100644
--- a/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
+++ b/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36732 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
 
   <sect2 arch="x86" id="bios-setup">
diff --git a/fr/preparing/needed-info.xml b/fr/preparing/needed-info.xml
index 5666da475..4d3e87620 100644
--- a/fr/preparing/needed-info.xml
+++ b/fr/preparing/needed-info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 38334 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
  <sect1 id="needed-info">
  <title>Informations à connaître</title>
diff --git a/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml b/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml
index 63f8717c4..7806c4041 100644
--- a/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml
+++ b/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36732 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
 
   <sect2 arch="x86"><title>Partitionnement depuis DOS ou Windows</title>
diff --git a/fr/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/fr/preparing/pre-install-bios-setup.xml
index 53e9f4e9a..6e352bb27 100644
--- a/fr/preparing/pre-install-bios-setup.xml
+++ b/fr/preparing/pre-install-bios-setup.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 38299 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
 
  <sect1 id="pre-install-bios-setup">
diff --git a/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml b/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
index 8fffcacaa..cfb4c73d2 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 35518 -->
+<!-- original version: 39614 -->
 
    <sect3 id="clock-setup">
    <title>Configuration de l'horloge</title>
-- 
cgit v1.2.3