From 1218a483dce14b1aec81927146b90e8a0c502df9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Batailler Date: Mon, 10 Oct 2011 16:05:00 +0000 Subject: french translation updated --- fr/using-d-i/loading-firmware.xml | 24 ++++++++++-------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'fr/using-d-i') diff --git a/fr/using-d-i/loading-firmware.xml b/fr/using-d-i/loading-firmware.xml index f82b5080f..df7517e9f 100644 --- a/fr/using-d-i/loading-firmware.xml +++ b/fr/using-d-i/loading-firmware.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Télécharger des microprogrammes (<emphasis>firmware</emphasis>) manquants @@ -38,25 +38,21 @@ que le périphérique fonctionnera sans microprogramme ou que le périphérique nécessaire pendant l'installation. - -Le chargement d'un microprogramme est une fonctionnalité en cours de développement -et les prochaines versions de l'installateur devraient l'améliorer. -Par exemple, aucun avertissement n'est affiché si vous avez choisi de charger -un microprogramme... qui n'est pas trouvé... -Veuillez signaler les problèmes que vous rencontrez en faisant un rapport d'installation, -voyez . - - Préparer le support -Le microprogramme peut se trouver sur une partition d'un disque dur, mais la -plupart du temps il se trouve sur un support amovible comme une disquette ou une -clé USB. Les fichiers du microprogramme ou le paquet les contenant doivent être +Les images sur CD officielles ne comportent pas de microprogrammes non libres. +La méthode la plus commune pour télécharger ces microprogrammes est de les placer +sur un support amovible comme une clé USB. +Cependant on peut trouver des CD non officiels comportant ces microprogrammes +à l'adresse suivante, . + +Les fichiers du microprogramme ou le paquet les contenant doivent être dans le répertoire racine ou dans un répertoire nommé /firmware -du système de fichiers. Il est recommandé d'utiliser le système de fichiers FAT car +du système de fichiers utilisé (partition de disque dur, disquette, clé USB). +Il est recommandé d'utiliser le système de fichiers FAT car ce système sera certainement reconnu dans les premières étapes du processus d'installation. -- cgit v1.2.3