From 8deaa31105605b8e69da1198f1b2a0cecbf5d97a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Batailler Date: Sat, 28 Jul 2007 08:19:25 +0000 Subject: French translation updated --- fr/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'fr/using-d-i/modules') diff --git a/fr/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml b/fr/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml index 4befcb7e2..9419ee00b 100644 --- a/fr/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml +++ b/fr/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Installer le programme d'amorçage <command>LILO</command> @@ -45,10 +45,12 @@ servira de second programme d'amor Cette option est utile aux experts qui veulent installer <command>LILO</command> ailleurs. Dans ce cas, on vous demandera où. -Vous pouvez utiliser des noms de type devfs, qui commencent comme +Vous pouvez utiliser <phrase condition="etch">des noms de type devfs, qui commencent comme <filename>/dev/ide</filename>, <filename>/dev/scsi</filename> ou -<filename>/dev/discs</filename> ; vous pouvez aussi utiliser les noms -traditionnels, comme <filename>/dev/hda</filename> ou <filename>/dev/sda</filename>. +<filename>/dev/discs</filename>, aussi bien que des noms traditionnels,</phrase> +<phrase condition="lenny">des noms traditionnels</phrase> +comme <filename>/dev/hda</filename> ou <filename>/dev/sda</filename>. + </para></listitem></varlistentry> </variablelist> </para> -- cgit v1.2.3