From 7e1c03ff309d92a78c1061875b088f68e59fd552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>
Date: Tue, 11 Jul 2006 19:41:28 +0000
Subject: French update

---
 fr/using-d-i/modules/mdcfg.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'fr/using-d-i/modules/mdcfg.xml')

diff --git a/fr/using-d-i/modules/mdcfg.xml b/fr/using-d-i/modules/mdcfg.xml
index f5d68d2ee..88e5f5e0f 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/mdcfg.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/mdcfg.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 33725 -->
+<!-- original version: 38703 -->
 
 <sect3 id="mdcfg">
  <title>Configuration d'un périphérique à plusieurs disques (RAID logiciel)</title>
@@ -152,8 +152,10 @@ configuration ou d'installation dans un shell.
 </para></warning>
 <para>
 Ensuite, vous choisissez <guimenuitem>Configurer le RAID logiciel</guimenuitem>
-dans le menu principal de <command>partman</command>. Dans le premier écran
-de <command>mdcfg</command>, sélectionnez 
+dans le menu principal de <command>partman</command>. 
+Le menu n'apparaît que si vous avez sélectionné au moins une partition à
+utiliser comme <guimenuitem>volume physique pour RAID</guimenuitem>.
+Dans le premier écran de <command>mdcfg</command>, sélectionnez 
 <guimenuitem>Créer un périphérique à plusieurs disques</guimenuitem>. Une liste
 des types acceptés pour ces périphériques est affichée et vous pouvez en
 choisir un, par exemple RAID1. La suite dépend du type que vous avez choisi.
-- 
cgit v1.2.3