From e50d6870a845bdddb1990d8909e4f94483c7e2c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Batailler Date: Sat, 6 Sep 2008 07:22:39 +0000 Subject: s/firmware/microprogramme --- fr/install-methods/download/arm.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'fr/install-methods/download/arm.xml') diff --git a/fr/install-methods/download/arm.xml b/fr/install-methods/download/arm.xml index cb08b9e92..4308e8903 100644 --- a/fr/install-methods/download/arm.xml +++ b/fr/install-methods/download/arm.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Fichiers d'installation pour Netwinder @@ -24,7 +24,7 @@ et l'initrd sont dans &cats-boot-img;. Fichiers d'installation pour NSLU2 -Une image du firmware est fournie pour le Linksys NSLU2 qui lance automatiquement +Une image du microprogramme est fournie pour le Linksys NSLU2 qui lance automatiquement l'installateur debian. Cette image peut être téléchargée sur l'interface web de Linksys ou avec upslug2. Elle se trouve dans &nslu2-firmware-img;. @@ -35,8 +35,8 @@ Elle se trouve dans &nslu2-firmware-img;. Fichiers d'installation pour Thecus N2100 -Une image du firmware est fournie pour la machine Thecus N2100 qui lance automatiquement -l'installateur debian. Cette image peut être installée avec le processus Thecus de mise à jour du firmware. +Une image du microprogramme est fournie pour la machine Thecus N2100 qui lance automatiquement +l'installateur debian. Cette image peut être installée avec le processus Thecus de mise à jour du microprogramme. Ces images sont disponibles dans &n2100-firmware-img;. @@ -66,9 +66,9 @@ sur lequel vous voulez installer Debian. Ces images sont disponibles dans &kurob Fichiers d'installation pour HP mv2120 -Une image du firmware est fournie pour la machine HP mv2120 qui lance automatiquement +Une image du microprogramme est fournie pour la machine HP mv2120 qui lance automatiquement l'installateur debian. Cette image peut être installée avec uphpmvault sur Linux et avec -l'utilitaire HP Media Vault Firmware Recovery sur Windows. +l'utilitaire de restauration du microprogramme de l'HP Media Vault sur Windows. Cette image est disponible dans &mv2120-firmware-img;. -- cgit v1.2.3