From e5b8c6b9cd6e18c067ea4897746d8079f64abfe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>
Date: Tue, 2 Jan 2007 10:54:47 +0000
Subject: French translation updated

---
 fr/howto/installation-howto.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'fr/howto/installation-howto.xml')

diff --git a/fr/howto/installation-howto.xml b/fr/howto/installation-howto.xml
index bc1e91076..1fef0c512 100644
--- a/fr/howto/installation-howto.xml
+++ b/fr/howto/installation-howto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 42302 -->
+<!-- original version: 43742 -->
 
 <appendix id="installation-howto">
 <title>Guide de l'installation</title>
@@ -322,7 +322,8 @@ voyez le <xref linkend="d-i-intro" />.
 Si l'installateur Debian a installé correctement le système, veuillez prendre
 le temps de nous envoyer un rapport. 
 Vous pouvez simplement installer le paquet reportbug 
-(<command>apt-get install reportbug</command>) et exécuter la commande
+(<command>aptitude install reportbug</command>), le configurer comme
+nous l'avons expliqué dans <xref linkend="mail-outgoing"/>, et exécuter la commande
 <command>reportbug installation-report</command>.
 
 </para><para>
@@ -338,7 +339,7 @@ pr
  </sect1>
 
  <sect1 id="howto-installation-finally">
-<title>Et ils eurent...</title>
+<title>Et ils eurent&hellip;</title>
 <para>
 
 Nous espérons que votre système Debian vous plaira et qu'il sera utile.
-- 
cgit v1.2.3