From d4da725fe907626045dc825ea15399386a298d59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Fri, 3 Oct 2008 16:37:05 +0000
Subject: Do same restructuring for XML-based translations and unfuzzy

---
 fr/hardware/network-cards.xml | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'fr/hardware/network-cards.xml')

diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml
index 128fe8181..865512ccc 100644
--- a/fr/hardware/network-cards.xml
+++ b/fr/hardware/network-cards.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- original version: 53452 -->
+<!-- original version: 56244 -->
 
- <sect1 id="network-cards">
+ <sect2 id="network-cards">
 <title>Matériel de connexion réseau</title>
 <para>
 
@@ -89,7 +89,7 @@ ISDN ne sont pas reconnues non plus par l'installateur Debian.
 L'utilisation du RNIS n'est pas accepté pendant l'installation.
 </para>
 
-  <sect2 arch="not-s390" id="nics-firmware">
+  <sect3 arch="not-s390" id="nics-firmware">
   <title>Pilotes demandant des microprogrammes (<emphasis>Firmware</emphasis>)</title>
 <para>
 
@@ -112,9 +112,9 @@ le microprogramme sur <filename>/usr/lib/hotplug/firmware</filename>.
 N'oubliez pas de le copier aussi à cet endroit pour le système installé
 avant le redémarrage, à la fin du processus d'installation.
 </para>
-</sect2>
+</sect3>
 
-<sect2 condition="supports-wireless" id="nics-wireless">
+<sect3 condition="supports-wireless" id="nics-wireless">
   <title>Cartes réseau sans fil</title>
 <para>
 
@@ -138,9 +138,9 @@ toujours utiliser le paquet <classname>ndiswrapper</classname> qui permet
 d'installer un pilote Windows.</phrase>
 
 </para>
-  </sect2>
+  </sect3>
 
-  <sect2 arch="sparc" id="nics-sparc-trouble">
+  <sect3 arch="sparc" id="nics-sparc-trouble">
   <title>Problèmes connus sur &arch-title;</title>
 <para>
 
@@ -149,7 +149,7 @@ mentionnés.
 
 </para>
 
-   <sect3><title>Conflits entre les pilotes tulip et dfme</title>
+   <sect4><title>Conflits entre les pilotes tulip et dfme</title>
 <!-- BTS: #334104; may also affect other arches, but most common on sparc -->
 <para>
 
@@ -176,14 +176,14 @@ Ensuite il suffit de charger le bon pilote avec
 Il se peut malgré tout que le mauvais module soit chargé quand le système
 est redemarré.
 </para>
-</sect3>
-   <sect3><title>Sun B100 blade</title>
+</sect4>
+   <sect4><title>Sun B100 blade</title>
 <!-- BTS: #384549; should be checked for kernels >2.6.18 -->
 <para>
 Le pilote réseau <literal>cassini</literal> ne fonctionne pas avec les
 systèmes Sun B100 blade.
 </para>
+</sect4>
 </sect3>
-</sect2>
 
- </sect1>
+ </sect2>
-- 
cgit v1.2.3