From afaa4b72ee3373a7472c821ddd141592da6b22d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>
Date: Thu, 9 Mar 2006 18:04:20 +0000
Subject: French translation update

---
 fr/hardware/network-cards.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'fr/hardware/network-cards.xml')

diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml
index ba7d7b5a1..284f9fcb6 100644
--- a/fr/hardware/network-cards.xml
+++ b/fr/hardware/network-cards.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 35304 -->
 
  <sect1 id="network-cards">
 <title>Matériel de connexion réseau</title>
@@ -7,7 +7,7 @@
 <para arch="i386">
 <!-- last updated for kernel-image_2.0.36-2 -->
 
-La plupart des cartes PCI et beaucoup des anciennes cartes ISA sont
+La plupart des cartes PCI et beaucoup d'anciennes cartes ISA sont
 acceptées. Certaines cartes réseau ne sont pas reconnues par les disques 
 d'installation Debian, comme les cartes et protocoles AX.25, 
 les cartes NI16510 EtherBlaster, les cartes Schneider &amp; Koch G16 et les
@@ -123,7 +123,7 @@ OSA-Express en mode QDIO, HiperSockets et Guest-LANs
 
 <para arch="arm">
 Les interfaces réseau suivantes sont reconnues directement par
-les disques d'installation sur machines NetWinder et CATS&nbsp;:
+les disques d'installation sur machines Netwinder et CATS&nbsp;:
 <itemizedlist>
 <listitem><para>PCI-based NE2000</para></listitem>
 <listitem><para>DECchip Tulip</para></listitem>
-- 
cgit v1.2.3