From afaa4b72ee3373a7472c821ddd141592da6b22d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>
Date: Thu, 9 Mar 2006 18:04:20 +0000
Subject: French translation update

---
 fr/hardware/hardware-supported.xml | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'fr/hardware/hardware-supported.xml')

diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml
index dabae903d..865e7913a 100644
--- a/fr/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 33887 -->
+<!-- original version: 35330 -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
 <title>Matériel reconnu</title>
@@ -88,14 +88,16 @@ appel
 </row>
 
 <row>
-  <entry morerows="3">ARM and StrongARM</entry>
-  <entry morerows="3">arm</entry>
-  <entry morerows="3"></entry>
+  <entry morerows="2">ARM et StrongARM</entry>
+  <entry morerows="2">arm</entry>
+  <entry>Netwinder et CATS</entry>
   <entry>netwinder</entry>
 </row><row>
-  <entry>riscpc</entry>
+  <entry>Linksys NSLU2</entry>
+  <entry>nslu2</entry>
 </row><row>
-  <entry>shark</entry>
+  <entry>RiscPC et Riscstation</entry>
+  <entry>riscpc</entry>
 </row><row>
   <entry>lart</entry>
 </row>
@@ -189,7 +191,7 @@ d'autres architectures, vous pourriez rencontrer quelques bogues. Utilisez
 notre <ulink url="&url-bts;">système de suivi des bogues</ulink> pour 
 signaler les problèmes&nbsp;; n'oubliez pas de mentionner que le bogue s'est 
 produit sur une plateforme &arch-title;. Et prévenez aussi la 
-<ulink url="&url-list-subscribe;">liste de diffusion debian-&architecture;</ulink>.
+<ulink url="&url-list-subscribe;">liste de diffusion debian-&arch-listname;</ulink>.
 </para>
 
   </sect2>
-- 
cgit v1.2.3