From f2368fe415cc07515687993c7db3012bc24e6a24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Batailler Date: Mon, 4 Jul 2011 18:27:28 +0000 Subject: french updated --- fr/boot-installer/trouble.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'fr/boot-installer') diff --git a/fr/boot-installer/trouble.xml b/fr/boot-installer/trouble.xml index c6bcb7811..0d7c9ab40 100644 --- a/fr/boot-installer/trouble.xml +++ b/fr/boot-installer/trouble.xml @@ -268,7 +268,7 @@ prendre en compte, par exemple mem=512m. Quand la synthèse vocale logicielle ne fonctionne pas, le problème vient souvent de la carte son. Soit le pilote de cette carte n'est pas connu de l'installateur, -soit des niveaux inhabituels du mixer sont définis comme « muted » par défaut. +soit il utilise des canaux de mixage inhabituels qui sont muets (muted) par défaut. Vous pouvez envoyer un rapport de bogue qui comprenne la sortie des commandes suivantes, exécutées sur la même machine, à partir d'un système Linux sur lequel le son fonctionne correctement, par exemple un CD live. -- cgit v1.2.3