From 02de105939926e54def034f1be25f11bb3cae4f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>
Date: Mon, 2 Jul 2012 07:50:29 +0000
Subject: French translation updated

---
 fr/boot-installer/powerpc.xml | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'fr/boot-installer')

diff --git a/fr/boot-installer/powerpc.xml b/fr/boot-installer/powerpc.xml
index 685654a70..20a535325 100644
--- a/fr/boot-installer/powerpc.xml
+++ b/fr/boot-installer/powerpc.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 67693 -->
+<!-- original version: 67785 -->
 
 
   <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
@@ -40,6 +40,16 @@ systèmes OldWorld possèdent un lecteur de disquettes, vous devrez par
 conséquent l'utiliser pour lancer le programme d'installation, et ensuite 
 indiquer à ce programme d'utiliser le cédérom.
 
+</para><para>
+
+Pour amorcer une machine Pegasos II sur un CD/DVD &debian;, il faut garder
+la touche <keycap>Esc</keycap>enfoncée immédiatement après avoir appuyé
+sur le bouton de contact. Quand l'invite SmartFirmware apparaît, saisissez : 
+
+<informalexample><screen>
+boot cd install/pegasos
+</screen></informalexample>
+
 </para>
 
   </sect2>
-- 
cgit v1.2.3