From ed7bd05db98b30815a00ca0c74c3cf0c4fa3feca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>
Date: Sat, 4 Aug 2007 08:31:13 +0000
Subject: French files now utf-8

---
 fr/boot-installer/s390.xml | 23 +++++++++++------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'fr/boot-installer/s390.xml')

diff --git a/fr/boot-installer/s390.xml b/fr/boot-installer/s390.xml
index e40ee940b..a2bdf19be 100644
--- a/fr/boot-installer/s390.xml
+++ b/fr/boot-installer/s390.xml
@@ -1,37 +1,36 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!-- original version: 43745 -->
 
   <sect2 arch="s390"><title>Limitations des s390</title>
 <para>
 
-Pour pouvoir lancer le système d'installation sur les S/390, vous aurez besoin
-d'un réseau en état de marche ainsi qu'une session ssh.
+Pour pouvoir lancer le système d'installation sur les S/390, vous aurez besoin
+d'un réseau en état de marche ainsi qu'une session ssh.
 
 </para><para>
 
-Le processus de démarrage commence avec la configuration du réseau,
-où l'on vous demandera d'indiquer les paramètres de votre réseau. Si
-la configuration s'achève convenablement, vous vous connecterez sur le système
-en lançant une session ssh, ce qui lancera le système d'installation standard.
+Le processus de démarrage commence avec la configuration du réseau,
+où l'on vous demandera d'indiquer les paramètres de votre réseau. Si
+la configuration s'achève convenablement, vous vous connecterez sur le système
+en lançant une session ssh, ce qui lancera le système d'installation standard.
 
 </para>
   </sect2>
 
 
-  <sect2 arch="s390"><title>Paramètres d'amorçage pour s390</title>
+  <sect2 arch="s390"><title>Paramètres d'amorçage pour s390</title>
 <para>
 
-Sur les S/390, vous pouvez passer les paramètres d'amorçage dans
-le fichier «&nbsp;parm&nbsp;». Ce fichier peut être au choix en
+Sur les S/390, vous pouvez passer les paramètres d'amorçage dans
+le fichier «&nbsp;parm&nbsp;». Ce fichier peut être au choix en
 ASCII ou au format EBCDIC. 
 Un fichier <filename>parmfile.debian</filename> d'exemple est fourni
 avec les images d'installation.
 
 <!-- Link is bad; commented out for now
 Veuillez lire
-<ulink url="&url-s390-devices;">Pilotes de périphériques et commandes
+<ulink url="&url-s390-devices;">Pilotes de périphériques et commandes
 d'installation</ulink> pour avoir plus d'informations au sujet des
-paramètres d'amorçage spécifiques à S/390.
+paramètres d'amorçage spécifiques à S/390.
 -->
 </para>
   </sect2>
-- 
cgit v1.2.3