From 09923ec66b44cc1b62ab377e1dadf23456a3887e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Javier=20Fernandez-Sanguino=20Pe=C3=B1a?= <jfs@debian.org>
Date: Sun, 14 Jan 2007 22:22:25 +0000
Subject: Translation update

---
 es/preparing/needed-info.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'es/preparing/needed-info.xml')

diff --git a/es/preparing/needed-info.xml b/es/preparing/needed-info.xml
index 2e7e2c469..e02a99e4f 100644
--- a/es/preparing/needed-info.xml
+++ b/es/preparing/needed-info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 43558 -->
+<!-- original version: 43939 -->
 <!-- revisado por nahoo, 22 octubre 2004 -->
 
  <sect1 id="needed-info">
@@ -298,9 +298,9 @@ OSA.</entry></row>
 
 <para>
 
-Muchas marcas dicen que sus productos trabajan sin problemas en Linux.
-Por otro lado, el hardware para Linux está mejorando cada día. Sin
-embargo, Linux todavía no se puede ejecutar en tantos tipos de
+Los productos de muchas marcas trabajan sin problemas en Linux.
+Por otro lado, el soporte de hardware para Linux está mejorando cada día. Sin
+embargo, Linux todavía no puede trabajar con tantos tipos de
 hardware como otros sistemas operativos.
 
 </para><para arch="x86">
-- 
cgit v1.2.3