From 5a739dd65aaa559a5acaf16c939f1029900f23ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Javier=20Fernandez-Sanguino=20Pe=C3=B1a?= <jfs@debian.org>
Date: Thu, 29 Dec 2005 23:25:48 +0000
Subject: Updated translations

---
 es/preparing/backup.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'es/preparing/backup.xml')

diff --git a/es/preparing/backup.xml b/es/preparing/backup.xml
index 52540bd8b..bcbbd4d48 100644
--- a/es/preparing/backup.xml
+++ b/es/preparing/backup.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 12756 -->
+<!-- original version: 28997 -->
 <!-- revisado por nahoo, 21 octubre 2004 -->
 
  <sect1 id="backup">
@@ -37,7 +37,7 @@ m
 desde un disco local o desde un disquete, usando un arranque basado en
 AmigaOS/TOS/MacOS, necesitará el sistema operativo original para
 arrancar Linux. Para arrancar Linux en las máquinas BVM o Motorola
-VMEbus necesitará las ROMs «BVMBug» o «16xBug».
+VMEbus necesitará las ROMs <quote>BVMBug</quote> o <quote>16xBug</quote>.
 
 </para>
 
-- 
cgit v1.2.3