From 3dda3a945fd4be51dea4e6d58d53285af84f63d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Javier=20Fernandez-Sanguino=20Pe=C3=B1a?= <jfs@debian.org>
Date: Sun, 14 Jan 2007 22:49:36 +0000
Subject: Translation update

---
 es/hardware/memory-disk-requirements.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'es/hardware/memory-disk-requirements.xml')

diff --git a/es/hardware/memory-disk-requirements.xml b/es/hardware/memory-disk-requirements.xml
index 68bc0b555..dae505da0 100644
--- a/es/hardware/memory-disk-requirements.xml
+++ b/es/hardware/memory-disk-requirements.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 43735 -->
 <!-- revisado por nahoo, 11 octubre 2004 -->
 <!-- Revisado por Rudy Godoy, 14 oct. 2004 -->
 
@@ -9,7 +9,11 @@
 <para>
 
 Debe tener al menos &minimum-memory; de memoria y &minimum-fs-size;
-espacio de disco duro. Para un sistema mínimo basado en consola (todos los
+espacio de disco duro. Tenga en cuenta que estos son los mínimos
+absolutos. Si desea valores más reales consulte
+<xref linkend="minimum-hardware-reqts"/>.
+
+Para un sistema mínimo basado en consola (todos los
 paquetes estándar), se requiere 250 MB. Si quiere instalar una cantidad
 razonable de software, incluyendo el sistema de ventanas X, y algunos
 programas y bibliotecas de desarrollo, necesitará al menos 400 MB. Para
-- 
cgit v1.2.3