From 88f6685382fd3fbbeed1224806bf2aad4bfe655b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Holger Wansing Date: Tue, 28 Oct 2008 20:28:21 +0000 Subject: Updated german d-i manual + some minor improvements: M de/install-methods/tftp/bootp.xml M de/install-methods/tftp/rarp.xml M de/install-methods/tftp/dhcp.xml M de/partitioning/device-names.xml M de/partitioning/tree.xml M de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml M de/preparing/install-overview.xml M de/preparing/needed-info.xml M de/appendix/chroot-install.xml M de/appendix/gpl.xml M de/appendix/preseed.xml M de/post-install/kernel-baking.xml M de/welcome/about-copyright.xml M de/welcome/doc-organization.xml M de/welcome/what-is-debian-linux.xml M de/welcome/what-is-linux.xml M de/welcome/what-is-debian.xml M de/using-d-i/modules/apt-setup.xml M de/using-d-i/modules/pkgsel.xml M de/hardware/supported-peripherals.xml M de/hardware/supported/i386.xml M de/hardware/supported/amd64.xml M de/hardware/buying-hardware.xml M de/hardware/installation-media.xml M de/boot-installer/parameters.xml M de/boot-installer/trouble.xml --- de/post-install/kernel-baking.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'de/post-install') diff --git a/de/post-install/kernel-baking.xml b/de/post-install/kernel-baking.xml index ff42b6385..5e558a64b 100644 --- a/de/post-install/kernel-baking.xml +++ b/de/post-install/kernel-baking.xml @@ -15,7 +15,7 @@ sein, einen neuen, eigenen Kernel zu kompilieren: -spezielle Hardwareanforderungen bewältigen oder Hardwarekonflikte mit den +spezielle Hardware-Anforderungen bewältigen oder Hardware-Konflikte mit den vorkompilierten Kernel @@ -126,7 +126,7 @@ Wenn Sie Zweifel haben, ist es typischerweise am besten, den zweifelhaften Gerätetreiber mit in den Kernel zu integrieren (ein Gerätetreiber ist ein Stück Software, das Hardware-Peripherie verwaltet, wie z.B. Ethernet-Karten, SCSI-Controller und so weiter). Seien Sie vorsichtig: andere Optionen, die nicht -zu einer bestimmten Hardwarekomponente gehören, sollten Sie auf dem Standardwert +zu einer bestimmten Hardware-Komponente gehören, sollten Sie auf dem Standardwert belassen, wenn Sie sie nicht verstehen. Vergessen Sie nicht, den Kernel module loader unter Loadable module support zu aktivieren (diese Option ist standardmäßig nicht aktiv). Tun Sie dies nicht, wird -- cgit v1.2.3