From 2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Mon, 7 Aug 2006 15:50:11 +0000
Subject: Initial commit preparing to add variant for AMD64. This commit
 basically creates the AMD64 variant as a copy of the i386 manual. Further
 commits will be needed to differentiate the AMD64 variant from i386 where
 needed. Commit includes changes for all translations.

---
 de/partitioning/device-names.xml       | 6 +++---
 de/partitioning/partition-programs.xml | 4 ++--
 de/partitioning/partition/i386.xml     | 2 +-
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'de/partitioning')

diff --git a/de/partitioning/device-names.xml b/de/partitioning/device-names.xml
index 608449d5a..7a85f6242 100644
--- a/de/partitioning/device-names.xml
+++ b/de/partitioning/device-names.xml
@@ -69,12 +69,12 @@ angezeigt wird, kann unter Debian <filename>/dev/hda</filename> sein.
 
 </para></listitem>
 
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
 
 Die erste XT-Festplatte heißt <filename>/dev/xda</filename>.
 
 </para></listitem>
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
 
 Die zweite XT-Festplatte heißt <filename>/dev/xdb</filename>.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ kann die Reihenfolge der Festplatten sehr konfus sein. Die beste
 Lösung ist in diesem Fall, die Boot-Meldungen zu beobachten, zumindest
 wenn Sie die Festplatten-Modelle und/oder deren Größe kennen.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 Linux stellt die primären Partitionen als Bezeichnung der Festplatte
 plus einer Zahl von 1 bis 4 dar. Zum Beispiel ist die erste primäre
diff --git a/de/partitioning/partition-programs.xml b/de/partitioning/partition-programs.xml
index c195cd341..6c0e770a0 100644
--- a/de/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/de/partitioning/partition-programs.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ Programme, die für Ihre Architektur verfügbar sind:
 Das bevorzugte Partitionierungswerkzeug in Debian. Dieses Schweizer Messer
 unter den Partitionierungsprogrammen kann auch die Größe von bestehenden
 Partitionen verändern sowie Dateisysteme erstellen
-<phrase arch="i386"> (in der Windows-Sprache <quote>formatieren</quote>) </phrase>
+<phrase arch="x86"> (in der Windows-Sprache <quote>formatieren</quote>) </phrase>
 und die Einhängepunkte zuweisen.
 
 </para></listitem>
@@ -148,7 +148,7 @@ installiert sind, führen Sie Folgendes aus:
 # chmod 660 hda21
 </screen></informalexample>
 
-<phrase arch="i386">Denken Sie daran, Ihre Boot-Partition als
+<phrase arch="x86">Denken Sie daran, Ihre Boot-Partition als
 <quote>Bootable</quote> (bootfähig) zu kennzeichnen.</phrase>
 
 </para><para condition="mac-fdisk.txt">
diff --git a/de/partitioning/partition/i386.xml b/de/partitioning/partition/i386.xml
index a0a5feeec..850b5f0f5 100644
--- a/de/partitioning/partition/i386.xml
+++ b/de/partitioning/partition/i386.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 <!-- original version: 35590 -->
 
-  <sect2 arch="i386"><title>Partitionieren auf &arch-title;-Systemen</title>
+  <sect2 arch="x86"><title>Partitionieren auf &arch-title;-Systemen</title>
 <para>
 
 Wenn Sie bereits ein anderes Betriebssystem wie DOS oder Windows auf Ihrem
-- 
cgit v1.2.3