From 1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joey Hess <joeyh@debian.org>
Date: Fri, 7 Oct 2005 19:51:38 +0000
Subject: move manual to top-level directory, split out of debian-installer
 package

---
 de/install-methods/download/alpha.xml | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 39 insertions(+)
 create mode 100644 de/install-methods/download/alpha.xml

(limited to 'de/install-methods/download/alpha.xml')

diff --git a/de/install-methods/download/alpha.xml b/de/install-methods/download/alpha.xml
new file mode 100644
index 000000000..e3b16c1eb
--- /dev/null
+++ b/de/install-methods/download/alpha.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28997 -->
+
+
+   <sect3 arch="alpha"><title>Alpha Installations-Dateien</title>
+<para>
+
+Wenn Sie sich entscheiden, von der ARC-Konsolen-Firmware mittels
+<command>MILO</command> zu booten, müssen Sie eine Diskette
+vorbereiten, die <command>MILO</command> und
+<command>LINLOAD.EXE</command> aus dem angebotenen Disk-Image
+enthält. Mehr Informationen über Alpha-Firmware und Bootloader
+gibt <xref linkend="alpha-firmware"/>. Sie finden die Floppy-Images
+im <filename>MILO</filename>-Verzeichnis, benannt als
+<filename>milo_<replaceable>subarchitecture</replaceable>.bin</filename>.
+
+</para><para>
+
+Unglücklicherweise konnten diese <command>MILO</command>-Images
+nicht getestet werden und deshalb könnten sie für einige
+Unterarchitekturen nicht funktionieren. Wenn Sie merken, dass es bei Ihnen
+nicht funktioniert, versuchen Sie, die passende
+<command>MILO</command>-Binärdatei auf die Diskette zu kopieren
+(<ulink url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>).
+Bedenken Sie, dass diese <command>MILO</command>-Versionen
+keine verteilten EXT2-Superblocks (<quote>sparse superblocks</quote>)
+unterstützen, sie können also nicht benutzt werden, um einen Kernel
+von einem neueren EXT2-Dateisystem zu laden. Um dieses Problem zu
+umgehen, können Sie den Kernel auf die FAT-Partition speichern,
+auf der auch <command>MILO</command> liegt.
+
+</para><para>
+
+<command>MILO</command>-Binärdateien sind plattform-spezifisch.
+<xref linkend="alpha-cpus"/> hilft Ihnen, das passende
+<command>MILO</command>-Image für Ihre Alpha-Plattform zu finden.
+
+</para>
+   </sect3>
-- 
cgit v1.2.3