From 425f80299677a95c5ca3fddea367c0bd6a4ce54b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>
Date: Sat, 4 Apr 2015 18:53:15 +0000
Subject: Update german d-i manual translation back to 100%

---
 de/hardware/hardware-supported.xml |  4 ++--
 de/hardware/installation-media.xml | 14 ++++++++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'de/hardware')

diff --git a/de/hardware/hardware-supported.xml b/de/hardware/hardware-supported.xml
index e998e0167..d6aa1c5b4 100644
--- a/de/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/de/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 69410 -->
+<!-- original version: 69709 -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
  <title>Unterstützte Hardware</title>
@@ -26,7 +26,7 @@ Informationen zu finden sind.
   <sect2><title>Unterstützte Architekturen</title>
 <para>
 
-&debian; GNU/Linux &release; unterstützt acht Haupt-Architekturen und einige Variationen
+&debian; GNU/Linux &release; unterstützt zehn Haupt-Architekturen und einige Variationen
 dieser Architekturen, auch als <quote>Flavours</quote> bekannt:
 
 </para><para>
diff --git a/de/hardware/installation-media.xml b/de/hardware/installation-media.xml
index 105206564..b0bbf3657 100644
--- a/de/hardware/installation-media.xml
+++ b/de/hardware/installation-media.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 67991 -->
+<!-- original version: 69710 -->
 
  <sect1 id="installation-media">
  <title>Installationsmedien</title>
@@ -50,11 +50,17 @@ Auf PCs werden SATA-, IDE/ATAPI- und SCSI-CD-ROMs unterstützt.
 Es können auch externe USB-CD-ROM-Geräte verwendet werden, genauso wie
 FireWire-Geräte, die von den ohci1394- und sbp2-Treibern unterstützt werden.
 
-</para><para arch="arm"> 
+</para>
 
+<!-- This is not true on today's hardware
+<para arch="arm">
+ 
 IDE/ATAPI-CD-ROM-Laufwerke werden auf allen ARM-Systemen unterstützt.
-
-</para><para arch="mips">
+ 
+</para>
+-->
+ 
+<para arch="mips">
 
 Um auf SGI-Systemen von CD-ROM zu booten, erfordert es ein SCSI-CD-ROM-Laufwerk,
 das fähig ist, mit einer logischen Blockgröße von 512 Bytes umzugehen. Viele der
-- 
cgit v1.2.3