From a19a01a2fc46436ad8ac235cb42d3a86aac1261a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Miroslav Kure Date: Sat, 18 Sep 2010 15:58:51 +0000 Subject: Update Czech translation of d-i manual --- cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml') diff --git a/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml b/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml index 68f816ec0..fe85e57d9 100644 --- a/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml +++ b/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Co je Debian GNU/Hurd? @@ -7,8 +7,8 @@ Debian GNU/Hurd je systém Debian GNU používající jádro GNU Hurd. -Oproti monolitickému jádru Linuxu je Hurd mikrojádrový systém -založený na mikrojádře GNU Mach. Momentálně je tento systém stále ve +Oproti monolitickým jádrům je Hurd sada serverů běžících nad +mikrojádrem GNU Mach. Momentálně je tento systém stále ve vývoji a nehodí se pro každodenní použití, ačkoliv základní systém je již téměř dokončen. Hurd je zatím vyvíjen pouze pro architekturu i386 a s vývojem pro -- cgit v1.2.3