From 0b913f7b9198e677b923917b73e84c52d9113ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Miroslav Kure Date: Sun, 14 May 2006 16:17:19 +0000 Subject: Converted Czech d-i manual source to UTF-8 encoding Updated translation to 100% --- cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml | 23 +++++++++++------------ 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml') diff --git a/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml b/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml index 3136c8f20..68f816ec0 100644 --- a/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml +++ b/cs/welcome/what-is-debian-hurd.xml @@ -1,4 +1,3 @@ - @@ -7,20 +6,20 @@ -Debian GNU/Hurd je systém Debian GNU pouľívající jádro GNU Hurd. -Oproti monolitickému jádru Linuxu je Hurd mikrojádrový systém -zaloľený na mikrojádře GNU Mach. Momentálně je tento systém stále ve -vývoji a nehodí se pro kaľdodenní pouľití, ačkoliv základní systém je -jiľ téměř dokončen. -Hurd je zatím vyvíjen pouze pro architekturu i386 a s vývojem pro -daląí architektury se počítá později, aľ systém více vyspěje. +Debian GNU/Hurd je systĂ©m Debian GNU používajĂ­cĂ­ jádro GNU Hurd. +Oproti monolitickĂ©mu jádru Linuxu je Hurd mikrojádrovĂ˝ systĂ©m +zaloĹľenĂ˝ na mikrojádĹ™e GNU Mach. MomentálnÄ› je tento systĂ©m stále ve +vĂ˝voji a nehodĂ­ se pro kaĹľdodennĂ­ pouĹľitĂ­, aÄŤkoliv základnĂ­ systĂ©m je +jiĹľ tĂ©měř dokonÄŤen. +Hurd je zatĂ­m vyvĂ­jen pouze pro architekturu i386 a s vĂ˝vojem pro +další architektury se poÄŤĂ­tá pozdÄ›ji, aĹľ systĂ©m vĂ­ce vyspÄ›je. -Pokud jste zvídaví a chcete se o systému Debian GNU/Hurd dozvědět -více, podívejte se na -stránky projektu Debian GNU/Hurd -a přihlaste se do diskusního klubu +Pokud jste zvĂ­davĂ­ a chcete se o systĂ©mu Debian GNU/Hurd dozvÄ›dÄ›t +vĂ­ce, podĂ­vejte se na +stránky projektu Debian GNU/Hurd +a pĹ™ihlaste se do diskusnĂ­ho klubu debian-hurd@lists.debian.org. -- cgit v1.2.3