From ba92ec11a991ee409f977ce60e627630f25ba3a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>
Date: Thu, 26 Oct 2006 17:13:13 +0000
Subject: Fixed some typos in Czech translation

---
 cs/preparing/nondeb-part/x86.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'cs/preparing/nondeb-part')

diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 2218cecab..d1d9a245a 100644
--- a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39622 -->
+<!-- original version: 42250 -->
 
   <sect2 arch="x86">
   <title>Dělení disku v systémech DOS a Windows</title>
@@ -33,9 +33,9 @@ DOS (případně Windows 3.1), Win32 (například Windows 95, 98, Me, NT,
 program podporuje změnu velikosti oblastí se souborovým systémem FAT
 a NTFS (ovšem počátek oblasti se nesmí posunout). V takovém případě
 nemusíte postupovat podle této kapitoly a můžete disk rozdělit až při
-instalaci, kde zvolíte <menuchoice> <guimenuitem>Ručně upravit tabulku
-oblastí</guimenuitem> </menuchoice>, vyberete oblast a zadáte její
-novou velikost.
+instalaci, kde u rozdělení disku zvolíte <menuchoice>
+<guimenuitem>Ručně</guimenuitem> </menuchoice>, vyberete oblast a
+zadáte její novou velikost.
 
 </para><para>
 
-- 
cgit v1.2.3