From 6700ed2d7c01d87a49ebe69740d57ff00914b9ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>
Date: Sun, 10 Oct 2010 20:19:01 +0000
Subject: Change many occurences of 'Debian' into &debian;.

This run is for the czech version, other languages will follow.
---
 cs/preparing/nondeb-part/powerpc.xml | 4 ++--
 cs/preparing/nondeb-part/sparc.xml   | 4 ++--
 cs/preparing/nondeb-part/x86.xml     | 6 +++---
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'cs/preparing/nondeb-part')

diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/powerpc.xml b/cs/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
index 9a01e2377..febccc9cf 100644
--- a/cs/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
+++ b/cs/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
@@ -14,7 +14,7 @@ programu nezobrazí.
 </para><para>
 
 Oblast pro GNU/Linux byste měli vytvořit na začátku disku. Na jejím
-typu nezáleží, protože ho instalační program Debianu přepíše.
+typu nezáleží, protože ho instalační program &debian;u přepíše.
 
 </para><para>
 
@@ -27,7 +27,7 @@ během startu počítače stisknete klávesu <keycap>option</keycap>,
 uvidíte pro každý systém vlastní položku. Samozřejmě pak také můžete
 oba systémy přidat do menu zavaděče <application>yaboot</application>.
 Navíc použití aplikace <application>Startup Disk</application> může
-ovlivnit zavádění Debianu. Obě oblasti budou samozřejmě přístupné z
+ovlivnit zavádění &debian;u. Obě oblasti budou samozřejmě přístupné z
 obou systémů (jak z OS 9, tak z OS X).
 
 </para><para>
diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/sparc.xml b/cs/preparing/nondeb-part/sparc.xml
index f84c17197..4caf73de6 100644
--- a/cs/preparing/nondeb-part/sparc.xml
+++ b/cs/preparing/nondeb-part/sparc.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
 <para>
 
 Rozdělení disku ze SunOS je absolutně bezproblémové. Pokud se
-rozhodnete mít na jednom stroji SunOS i Debian, je doporučeno rozdělit
-disk nástroji SunOS ještě před instalací Debianu. Linuxové jádro
+rozhodnete mít na jednom stroji SunOS i &debian;, je doporučeno rozdělit
+disk nástroji SunOS ještě před instalací &debian;u. Linuxové jádro
 rozumí formátu Sun disklabel, takže zde problémy nebudou. SILO
 podporuje zavádění Linuxu i SunOS z několika oblastí: EXT2 (Linux),
 UFS (SunOS), romfs a iso9660 (CDROM).
diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 44480c0a1..76adaacb5 100644
--- a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -27,7 +27,7 @@ stávajících  FAT nebo NTFS oblastí.
    <title>Změna rozdělení disku beze ztráty dat</title>
 <para>
 
-Jedna z nejčastějších situací je přidání Debianu na systém, kde už je
+Jedna z nejčastějších situací je přidání &debian;u na systém, kde už je
 DOS (případně Windows 3.1), Win32 (například Windows 95, 98, Me, NT,
 2000, XP) nebo OS/2, aniž by se zničil původní systém. Instalační
 program podporuje změnu velikosti oblastí se souborovým systémem FAT
@@ -41,7 +41,7 @@ zadáte její novou velikost.
 
 Nejprve se rozhodněte, jak chcete disk rozdělit. Postup v této
 sekci rozdělí jeden oddíl na dva. První bude obsahovat původní
-operační systém a druhý bude pro Debian. Během instalace Debianu
+operační systém a druhý bude pro &debian;. Během instalace &debian;u
 budete mít příležitost druhou část disku dále rozdělit.
 
 </para><para>
@@ -105,7 +105,7 @@ systémů DOS a Windows.
 
 Kdykoliv vytvoříte nebo změníte velikost oddílu určeného pro DOS, je
 dobré vymazat prvních pár sektorů. Před spuštěním programu
-<command>format</command> v systému DOS, proveďte z Debianu
+<command>format</command> v systému DOS, proveďte z &debian;u
 
 <informalexample><screen>
 <prompt>#</prompt> <userinput>dd if=/dev/zero of=/dev/hd<replaceable>XX</replaceable> bs=512 count=4</userinput>
-- 
cgit v1.2.3