From aebba878aa24bcc33efbb3ae51a17e6a1408f8f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Holger Wansing Date: Sun, 4 Aug 2019 20:46:40 +0200 Subject: Convert Czech translation from xml to po format. Because the translation was not up-to-date in xml, this lead to several untranslated or fuzzy strings. --- cs/preparing/bios-setup/s390.xml | 110 --------------------------------------- 1 file changed, 110 deletions(-) delete mode 100644 cs/preparing/bios-setup/s390.xml (limited to 'cs/preparing/bios-setup/s390.xml') diff --git a/cs/preparing/bios-setup/s390.xml b/cs/preparing/bios-setup/s390.xml deleted file mode 100644 index 77542cca6..000000000 --- a/cs/preparing/bios-setup/s390.xml +++ /dev/null @@ -1,110 +0,0 @@ - - - - - Nastavení BIOSu - - -Abyste mohli na počítač S/390 nebo zSeries nainstalovat &debian-gnu;, musíte -nejprve zavést do systému jádro. Zaváděcí mechanismus je na této -platformě diametrálně odlišný od ostatních systémů, obzvláště od -kategorie PC (například zde není k dispozici disketová mechanika). -Při práci s touto platformou si asi všimnete dalšího velkého rozdílu: -většinu času (pokud ne všechen) budete pracovat vzdáleně za použití -klientských programů telnetu nebo www prohlížeče. Je tomu tak kvůli -speciální systémové architektuře, kde je konzola 3215/3270 řádková -místo znaková. - - - -Linux může na této platformě běžet nativně na skutečném počítači -v takzvané LPAR (logické oblasti), nebo ve virtuálním počítači -vytvořeném systémem VM. Zaváděcí média se liší podle běhového režimu. -Například můžete využít virtuální čtečku karet virtuálního počítače, -nebo, pokud instalujete do LPAR, zavést systém z HMC (hardwarová -konzola pro správu systému). - - - -Než začnete s vlastní instalací, měli byste si projít několik -přípravných kroků. Firma IBM celý proces zdokumentovala (mj. jak -vytvořit instalační médium a jak z něj zavést systém) a není zde -tedy potřeba tyto informace duplikovat. Krátce se však zmíníme -o krocích specifických pro &debian;. Podle uvedených zdrojů byste si -měli připravit počítač a instalační médium a poté z něj zavést -instalaci. Jakmile uvidíte uvítací zprávu instalačního systému, -pokračujte dál za pomoci tohoto manuálu. - - - - - - Nativní (LPAR) instalace - - -Pro nastavení LPAR pro instalaci Linuxu si v červených knihách - -Linux for &arch-title; a - -Linux for IBM eServer zSeries and &arch-title;: Distributions -nastudujte kapitoly 5 a 3.2. - - - - - - Instalace jako host systému VM - - - -Pro nastavení hosta systému VM pro instalaci Linuxu si v červených -knihách - -Linux for &arch-title; a - -Linux for IBM eServer zSeries and &arch-title;: Distributions -přečtěte kapitoly 6 a 3.1. - - - -Dále budete muset zkopírovat všechny soubory z podadresáře -generic na váš CMS disk. Ujistěte se, že soubory -kernel.debian -a initrd.debian přenášíte v binárním módu -s pevnou šířkou záznamu 80 znaků (zadáním příkazů -BINARY a LOCSITE FIX 80 -ve svém FTP klientovi). Soubor parmfile.debian -může být uložen v kódování ASCII nebo EBCDIC. - -Spolu s obrazy nalezeznete ukázkový skript debian.exec, -který nakopne soubory ve správném pořadí. - - - - - - Nastavení instalačního serveru - - - -Pokud nemáte připojení k Internetu (ať už přímo nebo přes proxy), -musíte si vytvořit lokální instalační server, který bude dostupný -z instalovaného S/390 a na kterém budou umístěny všechny balíčky, jež -chcete instalovat. Tyto balíčky musí být dostupné přes NFS, HTTP nebo -FTP. - - - -Instalační server potřebuje přesnou kopii adresářové struktury -libovolného zrcadla &debian;u. Vyžadovány jsou samozřejmě pouze soubory -architektury S/390 a soubory na architektuře nezávislé. Do takto -vytvořené struktury můžete také nakopírovat obsah všech instalačních -CD. - - - - -FIXME: more information needed - from a Redbook? - - - -- cgit v1.2.3