From 0d4977b7a35efa19e0639aca0ed760c0825d06fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>
Date: Tue, 6 Dec 2011 09:35:39 +0000
Subject: Update Czech translation of d-i manual

---
 cs/hardware/installation-media.xml |  4 ++--
 cs/hardware/supported/s390.xml     | 20 +++++++++++++++-----
 2 files changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'cs/hardware')

diff --git a/cs/hardware/installation-media.xml b/cs/hardware/installation-media.xml
index d1bf4b8f9..e4e8a23ce 100644
--- a/cs/hardware/installation-media.xml
+++ b/cs/hardware/installation-media.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 67007 -->
 
  <sect1 id="installation-media">
  <title>Instalační média</title>
@@ -28,7 +28,7 @@ Podpora disket na CHRP je momentálně nefunkční.
 </para>
   </sect2>
 
-  <sect2><title>CD-ROM/DVD-ROM</title>
+  <sect2 arch="not-s390"><title>CD-ROM/DVD-ROM</title>
 <note><para>
 
 Kdykoliv v této příručce uvidíte napsáno <quote>CD-ROM</quote>, čtěte
diff --git a/cs/hardware/supported/s390.xml b/cs/hardware/supported/s390.xml
index d715879a9..11b5ac4d8 100644
--- a/cs/hardware/supported/s390.xml
+++ b/cs/hardware/supported/s390.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 64992 -->
+<!-- original version: 67009 -->
 
-  <sect2 arch="s390"><title>Typy počítačů S/390 a zSeries</title>
+  <sect2 arch="s390"><title>Typy počítačů zSeries a System z</title>
 <para>
 
 Počínaje &debian;em Squeeze již není podporováno zavádění v režimu
-ESA/390. Váš počítač musí podporovat alespoň z/Architecture,
-Architecture Level Set 2. Uživatelské programy jsou zatím stále
-kompilovány pro ESA/390. Plně podporován je veškerý hardware zSeries.
+ESA/390. Váš počítač musí podporovat z/Architecture na 64 bitech.
+Uživatelské programy portu s390 jsou však zatím stále kompilovány pro
+ESA/390. Plně podporován je veškerý hardware zSeries a System z.
 
 Nejaktuálnější informace o IBM podpoře Linuxu můžete najít na stránce
 <ulink url="http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/development_technical">Linux a <trademark class="registered">System z</trademark></ulink>.
@@ -15,3 +15,13 @@ Nejaktuálnější informace o IBM podpoře Linuxu můžete najít na stránce
 </para>
   </sect2>
 
+  <sect2 arch="s390"><title>PAV a HyperPAV</title>
+<para>
+
+PAV a HyperPAV jsou podporovány zcela transparentně a pro využití
+výhod těchto úložišť není potřeba multipathing. Nezapomeňte nastavit
+příslušná zařízení během výběru DASD zařízení. Aliasy těchto zařízení
+nebudou nabídnuty pro rozdělení, formátování, ani přímé použití.
+
+</para>
+  </sect2>
-- 
cgit v1.2.3