From 941da8a81ec9b0665ab80da99c8ba36a83eecd58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Date: Tue, 20 Dec 2005 02:25:06 +0000
Subject: New translations.

---
 ca/using-d-i/modules/hppa/palo-installer.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'ca/using-d-i/modules/hppa')

diff --git a/ca/using-d-i/modules/hppa/palo-installer.xml b/ca/using-d-i/modules/hppa/palo-installer.xml
index 84a3608e8..e848f14e3 100644
--- a/ca/using-d-i/modules/hppa/palo-installer.xml
+++ b/ca/using-d-i/modules/hppa/palo-installer.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 14602 untranslated -->
+<!-- original version: 14602 -->
 
   <sect3 arch="hppa">
   <title><command>palo</command>-installer</title>
 <para>
 
-The bootloader on PA-RISC is <quote>palo</quote>.
-<command>PALO</command> is similar in configuration and usage to
-<command>LILO</command>, with a few exceptions.  First of all,
-<command>PALO</command> allows you to boot any kernel image on your
-boot partition.  This is because <command>PALO</command> can actually
-read Linux partitions.
+El carregador d'arrencada a PA-RISC és <quote>palo</quote>.
+<command>PALO</command> és similar en configuració i forma d'ús a
+<command>LILO</command>, amb algunes excepcions.  Per començar,
+<command>PALO</command> us permet arrencar qualsevol imatge de nucli en la
+vostra partició d'arrencada. Això és deu a que <command>PALO</command>
+pot llegir particions Linux.
 
 </para><para condition="FIXME">
 
-- 
cgit v1.2.3