From 1d253771ebcbe48f5542a61abe5d824f472efc8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Date: Mon, 8 Jan 2007 04:24:26 +0000
Subject: Updated translation.

---
 ca/post-install/orientation.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'ca/post-install')

diff --git a/ca/post-install/orientation.xml b/ca/post-install/orientation.xml
index d89847c9b..ef913147b 100644
--- a/ca/post-install/orientation.xml
+++ b/ca/post-install/orientation.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 31137 -->
+<!-- original version: 43576 -->
 
 
  <sect1 id="debian-orientation"><title>Orientant-vos a Debian</title>
@@ -95,8 +95,8 @@ D'altra banda, si teniu una tasca que s'ha d'executar (a) com a un
 usuari en concret o (b) en un moment específic o amb una freqüència
 establerta, podeu usar <filename>/etc/crontab</filename>, o encara
 millor, <filename>/etc/cron.d/qualsevol_cosa</filename>. Aquests fitxers
-tenen un camp addicional que permet definir l'usuari que executarà
-la tasca.
+tenen un camp addicional que permet definir el compte d'usuari amb que
+s'executarà la tasca.
 
 </para><para>
 
-- 
cgit v1.2.3