From 46110d3decd8fed629ba2ec34820f9e10535cb56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Date: Mon, 24 Jul 2006 00:14:37 +0000
Subject: =?UTF-8?q?Updated=20translations=20by=20Miguel=20Gea=20Milvaques?=
 =?UTF-8?q?=20<xerakko@debian.org>.=20Corrections=20by=20Jord=C3=A0=20Polo?=
 =?UTF-8?q?=20<jorda@ettin.org>.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 ca/install-methods/boot-drive-files.xml | 4 ++--
 ca/install-methods/create-floppy.xml    | 2 +-
 ca/install-methods/install-tftp.xml     | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'ca/install-methods')

diff --git a/ca/install-methods/boot-drive-files.xml b/ca/install-methods/boot-drive-files.xml
index c5a4a5247..f707a6cc0 100644
--- a/ca/install-methods/boot-drive-files.xml
+++ b/ca/install-methods/boot-drive-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
+<!-- original version: 36841 -->
 
  <sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files">
  <title>Preparant els fitxers per arrencar des del disc dur</title>
@@ -161,7 +161,7 @@ cada fitxer a la icona del disc dur).
 
 Anoteu el nombre de la partició del MacOS on poseu aquests fitxers.
 Si teniu el programa de MacOS <command>pdisk</command>, podeu fer servir
-l'ordre L per comprovar el nombre de la partició. Necessitareu aquest
+l'ordre <command>L</command> per comprovar el nombre de la partició. Necessitareu aquest
 nombre de partició per l'ordre que escriureu a la sol·licitud de l'Open
 Firmware quan arrenqueu l'instal·lador.
 
diff --git a/ca/install-methods/create-floppy.xml b/ca/install-methods/create-floppy.xml
index c33bb31c7..0d20aa00b 100644
--- a/ca/install-methods/create-floppy.xml
+++ b/ca/install-methods/create-floppy.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 30841 -->
+<!-- original version: 36841 -->
 
  <sect1 condition="supports-floppy-boot" id="create-floppy">
  <title>Creació de disquets a partir d'imatges de disquet</title>
diff --git a/ca/install-methods/install-tftp.xml b/ca/install-methods/install-tftp.xml
index 81cdc79d1..86ad72c5f 100644
--- a/ca/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/ca/install-methods/install-tftp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 35613 -->
+<!-- original version: 36841 -->
 
  <sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp">
  <title>Preparació dels fitxers per a l'arrencada en xarxa TFTP</title>
-- 
cgit v1.2.3