From d3b3cd00d27d8e964630a966f53f6d11f2148da3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Monducci Date: Sat, 11 Jun 2022 09:16:49 +0200 Subject: Italian translation updated --- po/it/boot-installer.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/it/boot-installer.po b/po/it/boot-installer.po index 81a6723e2..83491fd65 100644 --- a/po/it/boot-installer.po +++ b/po/it/boot-installer.po @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:1388 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "With the text front-end (used mostly with speech), " #| "one mostly selects answers by typing their number followed by pressing " @@ -1755,8 +1755,9 @@ msgid "" msgstr "" "Con l'interfaccia utente text (usata prevalentemente " "con la sintesi vocale), gli utenti scelgono le risposte digitando il numero " -"corrispondente seguito da &enterkey;. Gli utenti possono anche non digitare " -"nulla e premere &enterkey; per accettare la risposta predefinita. Digitando " +"corrispondente seguito da &enterkey; oppure scegliendo la risposta con i " +"tasti freccia e confermano con &enterkey;. Gli utenti possono anche non fare " +"scelte e premere &enterkey; per accettare la risposta predefinita. Digitando " "< seguito da &enterkey; vengono riproposte le " "domande precedenti. Nei casi in cui è richiesta la scelta di più valori (per " "esempio la scelta dei task), gli utenti possono digitare !