From acbaf3682ffa753126ca8c6abee6676780429f6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Thibault Date: Fri, 17 Apr 2015 13:09:16 +0000 Subject: unfuzzy more --- po/fr/using-d-i.po | 59 --------------------------------------------------- po/pt/using-d-i.po | 14 ------------ po/zh_CN/using-d-i.po | 21 ++++-------------- 3 files changed, 4 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/po/fr/using-d-i.po b/po/fr/using-d-i.po index 8a0ca889a..c53706f78 100644 --- a/po/fr/using-d-i.po +++ b/po/fr/using-d-i.po @@ -1735,15 +1735,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1083 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "If a hard disk has previously used under Solaris, the partitioner may not " -#| "detect the size of the drive correctly. Creating a new partition table " -#| "does not fix this issue. What does help, is to zero the " -#| "first few sectors of the drive: \n" -#| "# dd if=/dev/zero of=/dev/hdX bs=512 count=2; " -#| "sync\n" -#| " Note that this will make any existing data on " -#| "that disk inaccessible." msgid "" "If a hard disk has previously used under Solaris, the partitioner may not " "detect the size of the drive correctly. Creating a new partition table does " @@ -2324,11 +2315,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1367 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you choose guided partitioning for your IA-64 system, there will be an " -#| "additional partition, formatted as a FAT16 bootable filesystem, for the " -#| "EFI boot loader. There is also an additional menu item in the formatting " -#| "menu to manually set up a partition as an EFI boot partition." msgid "" "If you have booted in EFI mode then within the guided partitioning setup " "there will be an additional partition, formatted as a FAT32 bootable " @@ -2356,29 +2342,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1381 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "The list of partitions might look like this: \n" -#| " IDE1 master (hda) - 6.4 GB WDC AC36400L\n" -#| " #1 primary 16.4 MB B f ext2 /boot\n" -#| " #2 primary 551.0 MB swap swap\n" -#| " #3 primary 5.8 GB ntfs\n" -#| " pri/log 8.2 MB FREE SPACE\n" -#| "\n" -#| " IDE1 slave (hdb) - 80.0 GB ST380021A\n" -#| " #1 primary 15.9 MB ext3\n" -#| " #2 primary 996.0 MB fat16\n" -#| " #3 primary 3.9 GB xfs /home\n" -#| " #5 logical 6.0 GB f ext3 /\n" -#| " #6 logical 1.0 GB f ext3 /var\n" -#| " #7 logical 498.8 MB ext3\n" -#| " #8 logical 551.5 MB swap swap\n" -#| " #9 logical 65.8 GB ext2\n" -#| " This example shows two IDE harddrives divided " -#| "into several partitions; the first disk has some free space. Each " -#| "partition line consists of the partition number, its type, size, optional " -#| "flags, file system, and mountpoint (if any). Note: this particular setup " -#| "cannot be created using guided partitioning but it does show possible " -#| "variation that can be achieved using manual partitioning." msgid "" "The list of partitions might look like this: \n" " SCSI1 (0,0,0) (sda) - 6.4 GB WDC AC36400L\n" @@ -2563,10 +2526,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1465 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you forget to select and format an EFI boot partition, " -#| "partman will detect this and will not let you continue " -#| "until you allocate one." msgid "" "If you boot in EFI mode but forget to select and format an EFI System " "Partition, partman will detect this and will not let you " @@ -4204,14 +4163,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2476 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Another option when choosing to specify the mirror manually is to use " -#| "http.debian.net as your mirror. http.debian.net is not a physical mirror but a mirror redirection service, i.e. it " -#| "automatically refers your system to a real mirror near you in terms of " -#| "network topology. It takes into account by which protocol you connect to " -#| "it, i.e. if you use IPv6, it will refer you to an IPv6-capable mirror " -#| "near you." msgid "" "Another option when choosing to specify the mirror manually is to use " "httpredir.debian.org as your mirror. httpredir.debian." @@ -4672,11 +4623,6 @@ msgstr "Autre choix" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2762 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Useful for advanced users who want to install LILO " -#| "somewhere else. In this case you will be asked for desired location. You " -#| "can use traditional device names such as /dev/hda or " -#| "/dev/sda." msgid "" "Useful for advanced users who want to install LILO " "somewhere else. In this case you will be asked for desired location. You can " @@ -5078,11 +5024,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:3038 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "By default, grub will be installed into the Master Boot Record (MBR), " -#| "where it will take over complete control of the boot process. If you " -#| "prefer, you can install it elsewhere. See the grub manual for complete " -#| "information." msgid "" "By default, Grub will be installed into the PReP partition, where it will " "over complete control of the boot process." diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po index ee27d66a9..2361cb4bc 100644 --- a/po/pt/using-d-i.po +++ b/po/pt/using-d-i.po @@ -5982,15 +5982,6 @@ msgstr "" #~ "ser possível contornar desses problemas ao executar algumas configurações " #~ "ou etapas da instalação manualmente a partir de uma shell." -#~| msgid "" -#~| "It is not possible to interactively select a different desktop during " -#~| "the installation. However, it is possible to get &d-" -#~| "i; to install a KDE desktop environment instead of GNOME by using " -#~| "preseeding (see ) or by adding the " -#~| "parameter desktop=kde at the boot prompt when " -#~| "starting the installer. Alternatively the more lightweight Xfce and LXDE " -#~| "desktop environments can be selected by using desktop=xfce or desktop=lxde." #~ msgid "" #~ "By default, &d-i; installs the Xfce desktop environment. It is not " #~ "possible to interactively select a different desktop environment during " @@ -6013,11 +6004,6 @@ msgstr "" #~ "desktop=kde, desktop=lxde ou " #~ "desktop=xfce." -#~| msgid "" -#~| "Some CD images (netinst and DVD) also allow selection of the desired " -#~| "desktop environment from the graphical boot menu. Select the " -#~| "Advanced options option in the main menu and look for " -#~| "Alternative desktop environments." #~ msgid "" #~ "If you use the special GNOME-, KDE- or LXDE-variant of the first CD in " #~ "the full CD set, the installer installs the respective desktop " diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po index d3c36cfef..07461fcc0 100644 --- a/po/zh_CN/using-d-i.po +++ b/po/zh_CN/using-d-i.po @@ -3506,14 +3506,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2292 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you are installing at default priority, the installer will largely " -#| "take care of the configuration automatically, based on the installation " -#| "method you are using and possibly using choices made earlier in the " -#| "installation. In most cases the installer will automatically add a " -#| "security mirror and, if you are installing the stable distribution, a " -#| "mirror for the volatile update service." +#, no-c-format msgid "" "If you are installing at default priority, the installer will largely take " "care of the configuration automatically, based on the installation method " @@ -3524,17 +3517,11 @@ msgid "" msgstr "" "如果您在默认优先级下进行安装，安装程序会自动处理大部分配置，它是根据您使用的" "安装方法以及在安装开始时所做的选择。如果您安装的是稳定版，大多数情况下安装程" -"序程序会自动加上安全镜像，它是 volatile 更新服务的镜像。" +"序程序会自动加上安全镜像，它是 stable-updates 更新服务的镜像。" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2301 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you are installing at a lower priority (e.g. in expert mode), you will " -#| "be able to make more decisions yourself. You can choose whether or not to " -#| "use the security and/or volatile update services, and you can choose to " -#| "add packages from the contrib and non-free " -#| "sections of the archive." +#, no-c-format msgid "" "If you are installing at a lower priority (e.g. in expert mode), you will be " "able to make more decisions yourself. You can choose whether or not to use " @@ -3543,7 +3530,7 @@ msgid "" "sections of the archive." msgstr "" "如果您采用较低的优先级安装 (比如，expert 模式)，就要自己做更多的判定。您可以" -"选择是否使用安全、或者 volatile 更新服务，并能选择从 contrib " +"选择是否使用安全、或者 stable-updates 更新服务，并能选择从 contrib " "和 non-free 软件仓库里面添加软件包。" #. Tag: title -- cgit v1.2.3