From 3511718f6a58afbf02667f906efcf7ed8f8ae010 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Steve McIntyre <93sam@debian.org> Date: Fri, 17 Apr 2015 12:57:12 +0000 Subject: Fix up lots of fuzzy translations --- po/es/boot-installer.po | 3 +- po/es/boot-new.po | 10 ++---- po/es/partitioning.po | 18 +++------- po/es/preseed.po | 5 ++- po/es/random-bits.po | 55 +++++++++++------------------ po/es/using-d-i.po | 19 ++++------ po/ja/boot-installer.po | 3 +- po/ja/hardware.po | 25 ++++++------- po/ja/partitioning.po | 14 +++----- po/ja/preparing.po | 13 +++---- po/ja/random-bits.po | 40 +++++++++------------ po/ja/using-d-i.po | 19 ++++------ po/ko/boot-installer.po | 94 ++++++------------------------------------------- po/ko/hardware.po | 10 +++--- po/ko/preparing.po | 43 ++++------------------ po/ro/welcome.po | 5 ++- po/sv/boot-installer.po | 3 +- po/sv/hardware.po | 19 +++++----- po/sv/partitioning.po | 10 +++--- po/sv/preparing.po | 13 +++---- po/sv/preseed.po | 5 ++- po/sv/random-bits.po | 55 +++++++++++------------------ po/sv/using-d-i.po | 19 ++++------ po/vi/hardware.po | 15 ++++---- 24 files changed, 155 insertions(+), 360 deletions(-) diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po index 6bae794bf..8646df46b 100644 --- a/po/es/boot-installer.po +++ b/po/es/boot-installer.po @@ -160,8 +160,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:82 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from TFTP" +#, no-c-format msgid "Booting by TFTP" msgstr "Arrancar desde TFTP" diff --git a/po/es/boot-new.po b/po/es/boot-new.po index 4eaf32a45..52b02fc04 100644 --- a/po/es/boot-new.po +++ b/po/es/boot-new.po @@ -307,12 +307,7 @@ msgstr "Montaje de volúmenes cifrados" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " @@ -320,8 +315,7 @@ msgid "" msgstr "" "Se le solicitará la contraseña para cada uno de los volúmenes cifrados " "durante el arranque si ha creado volúmenes cifrados durante la instalación y " -"los ha asociado a puntos de montaje. El procedimiento difiere ligeramente en " -"función de si se utiliza «dm-crypt» o «loop-AES»." +"los ha asociado a puntos de montaje." #. Tag: para #: boot-new.xml:155 diff --git a/po/es/partitioning.po b/po/es/partitioning.po index 66c557c65..9acb836fd 100644 --- a/po/es/partitioning.po +++ b/po/es/partitioning.po @@ -287,12 +287,10 @@ msgstr "proc" #. Tag: entry #: partitioning.xml:113 partitioning.xml:125 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Virtual directory for system information (2.6 kernels)" +#, no-c-format msgid "Virtual directory for system information" msgstr "" -"Directorio virtual que contiene la información del sistema (núcleos de la " -"serie 2.6)" +"Directorio virtual que contiene la información del sistema" #. Tag: filename #: partitioning.xml:115 @@ -308,10 +306,9 @@ msgstr "Directorio del usuario administrador del equipo" #. Tag: filename #: partitioning.xml:118 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "bin" +#, no-c-format msgid "run" -msgstr "bin" +msgstr "run" #. Tag: entry #: partitioning.xml:119 @@ -560,11 +557,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:245 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to " -#| "put /usr, /var, /tmp, and /home each on their own partitions " -#| "separate from the / partition." msgid "" "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to put " "/var, /tmp, and /home partition." msgstr "" "Para sistemas multiusuario, o bien, con una gran cantidad de espacio libre " -"para usar, lo mejor es dejar /usr, /var/var, /tmp y /home separadas " "de la partición /." diff --git a/po/es/preseed.po b/po/es/preseed.po index 65f5a1f5d..238d555a1 100644 --- a/po/es/preseed.po +++ b/po/es/preseed.po @@ -231,10 +231,9 @@ msgstr "basado en disquete (controladores de red)" #. Tag: entry #: preseed.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "generic/tape" +#, no-c-format msgid "generic" -msgstr "genérico/cinta" +msgstr "genérico" #. Tag: para #: preseed.xml:117 diff --git a/po/es/random-bits.po b/po/es/random-bits.po index ba3ede8ef..ff7bb7393 100644 --- a/po/es/random-bits.po +++ b/po/es/random-bits.po @@ -137,10 +137,9 @@ msgstr "sda1" #. Tag: entry #: random-bits.xml:44 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "First partition of the first IDE hard disk" +#, no-c-format msgid "First partition of the first hard disk" -msgstr "Primera partición del primer disco duro IDE" +msgstr "Primera partición del primer disco duro" #. Tag: filename #: random-bits.xml:46 @@ -392,13 +391,7 @@ msgstr "Espacio en disco requerido para las tareas" #. Tag: para #: random-bits.xml:174 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "A standard installation for the amd64 architecture, including all " -#| "standard packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-" -#| "size;MB of disk space. A minimal base installation, without the " -#| "Standard system task selected, will take &base-system-size;" -#| "MB." +#, no-c-format msgid "" "A standard installation for the amd64 architecture, including all standard " "packages and using the default kernel, takes up &std-system-size;MB of disk " @@ -406,7 +399,7 @@ msgid "" "quote> task selected, will take &base-system-size;MB." msgstr "" "Una instalación estándar para amd64, incluyendo todos los paquetes estándar " -"y el núcleo 2.6 utilizado por omisión, ocupa &std-system-size; MB de espacio " +"y el núcleo utilizado por omisión, ocupa &std-system-size; MB de espacio " "en disco. Una instalación mínima base sin seleccionar la tarea " "Sistema estándar ocupará &base-system-size; MB." @@ -609,59 +602,51 @@ msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:258 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "  • KDE" +#, no-c-format msgid "  • MATE" -msgstr "  • KDE" +msgstr "  • MATE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:259 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-mate-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-mate-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-mate-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "  • KDE" +#, no-c-format msgid "  • Cinnamon" -msgstr "  • KDE" +msgstr "  • Cinnamon" #. Tag: entry #: random-bits.xml:265 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 diff --git a/po/es/using-d-i.po b/po/es/using-d-i.po index 3664c23df..720eaa95a 100644 --- a/po/es/using-d-i.po +++ b/po/es/using-d-i.po @@ -2342,10 +2342,9 @@ msgstr "/, /home, intercambio" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1350 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +#, no-c-format msgid "Separate /home, /var and /tmp partitions" -msgstr "Particiones /home, /usr, /var y /tmp separadas" +msgstr "Particiones /home, /var y /tmp separadas" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1351 @@ -2355,16 +2354,13 @@ msgstr "1GB" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1352 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "/, /home, /usr, /var, /tmp, swap" +#, no-c-format msgid "" "/, /home, /var, /tmp, swap" msgstr "" -"/, /home, /usr, /var, /tmp, intercambio" +"/, /home, /var, /tmp, intercambio" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1361 @@ -3499,10 +3495,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: using-d-i.xml:2005 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "IV algorithm: cbc-essiv:sha256" +#, no-c-format msgid "IV algorithm: xts-plain64" -msgstr "Algoritmo de VI: cbc-essiv:sha256" +msgstr "Algoritmo de VI: xts-plain64" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2007 diff --git a/po/ja/boot-installer.po b/po/ja/boot-installer.po index 9144518f4..f676efd3a 100644 --- a/po/ja/boot-installer.po +++ b/po/ja/boot-installer.po @@ -125,8 +125,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:82 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from TFTP" +#, no-c-format msgid "Booting by TFTP" msgstr "TFTP からの起動" diff --git a/po/ja/hardware.po b/po/ja/hardware.po index 5f9f7f9de..e83c1cb19 100644 --- a/po/ja/hardware.po +++ b/po/ja/hardware.po @@ -151,10 +151,9 @@ msgstr "armel" #. Tag: entry #: hardware.xml:76 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Intel IOP32x" +#, no-c-format msgid "Intel IXP4xx" -msgstr "Intel IOP32x" +msgstr "Intel IXP4xx" #. Tag: entry #: hardware.xml:77 @@ -356,10 +355,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -670,10 +668,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:448 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "versatile" +#, no-c-format msgid "Versatile Express" -msgstr "versatile" +msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 @@ -883,10 +880,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:613 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Intel IXP4xx" +#, no-c-format msgid "IXP4xx" -msgstr "Intel IXP4xx" +msgstr "IXP4xx" #. Tag: para #: hardware.xml:614 @@ -2996,10 +2992,9 @@ msgstr "CHRP では、フロッピーのサポートは、現在中断してい #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/ja/partitioning.po b/po/ja/partitioning.po index 4e0f1ee38..8a63ac577 100644 --- a/po/ja/partitioning.po +++ b/po/ja/partitioning.po @@ -255,10 +255,9 @@ msgstr "proc" #. Tag: entry #: partitioning.xml:113 partitioning.xml:125 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Virtual directory for system information (2.6 kernels)" +#, no-c-format msgid "Virtual directory for system information" -msgstr "システム情報を含む仮想ディレクトリ (2.6 カーネル)" +msgstr "システム情報を含む仮想ディレクトリ" #. Tag: filename #: partitioning.xml:115 @@ -519,12 +518,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:245 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to " -#| "put /usr, /var, /tmp, and /home each on their own partitions " -#| "separate from the / partition." +#, no-c-format msgid "" "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to put " "/var, /tmp, and /home partition." msgstr "" "マルチユーザシステムやたくさんのディスク容量があるシステムでは、/" -"usr、/var、/tmp、" +"var、/tmp、" "/home をそれぞれ / パーティションと" "は別の独立したパーティションにするのが良いでしょう。" diff --git a/po/ja/preparing.po b/po/ja/preparing.po index c9415343b..c1cc4d448 100644 --- a/po/ja/preparing.po +++ b/po/ja/preparing.po @@ -1136,8 +1136,7 @@ msgstr "インストールタイプ" #. Tag: entry #: preparing.xml:764 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "RAM (minimal)" +#, no-c-format msgid "RAM (minimum)" msgstr "RAM (最小)" @@ -1173,10 +1172,9 @@ msgstr "512 メガバイト" #. Tag: entry #: preparing.xml:775 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "5 gigabytes" +#, no-c-format msgid "2 gigabytes" -msgstr "5 ギガバイト" +msgstr "2 ギガバイト" #. Tag: entry #: preparing.xml:777 @@ -1198,10 +1196,9 @@ msgstr "1 ギガバイト" #. Tag: entry #: preparing.xml:780 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "1 gigabyte" +#, no-c-format msgid "10 gigabytes" -msgstr "1 ギガバイト" +msgstr "10 ギガバイト" #. Tag: para #: preparing.xml:785 diff --git a/po/ja/random-bits.po b/po/ja/random-bits.po index 212fb02de..f85920358 100644 --- a/po/ja/random-bits.po +++ b/po/ja/random-bits.po @@ -564,59 +564,51 @@ msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:258 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "  • KDE" +#, no-c-format msgid "  • MATE" -msgstr "  • KDE" +msgstr "  • MATE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:259 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-mate-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-mate-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-mate-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "  • KDE" +#, no-c-format msgid "  • Cinnamon" -msgstr "  • KDE" +msgstr "  • Cinnamon" #. Tag: entry #: random-bits.xml:265 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 diff --git a/po/ja/using-d-i.po b/po/ja/using-d-i.po index 7c374ab8a..9a987b4ad 100644 --- a/po/ja/using-d-i.po +++ b/po/ja/using-d-i.po @@ -2193,10 +2193,9 @@ msgstr "/, /home, swap" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1350 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +#, no-c-format msgid "Separate /home, /var and /tmp partitions" -msgstr "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +msgstr "Separate /home, /var and /tmp partitions" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1351 @@ -2206,16 +2205,13 @@ msgstr "1GB" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1352 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "/, /home, /usr, /var, /tmp, swap" +#, no-c-format msgid "" "/, /home, /var, /tmp, swap" msgstr "" -"/, /home, /usr, /var, /tmp, swap" +"/, /home, /var, /tmp, swap" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1361 @@ -3292,10 +3288,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: using-d-i.xml:2005 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "IV algorithm: cbc-essiv:sha256" +#, no-c-format msgid "IV algorithm: xts-plain64" -msgstr "IV algorithm: cbc-essiv:sha256" +msgstr "IV algorithm: xts-plain64" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2007 diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po index 5badb3c8d..e1090e3cb 100644 --- a/po/ko/boot-installer.po +++ b/po/ko/boot-installer.po @@ -83,14 +83,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:47 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "uImage/uInitrd are image formats designed for the U-Boot firmware that is " -#| "used on many ARM-based systems. Older U-Boot versions can only boot files " -#| "in uImage/uInitrd format, so these are often used on older armel systems. " -#| "Newer U-Boot versions can - besides booting uImages/uInitrds - also boot " -#| "standard Linux kernels and ramdisk images, but the command syntax to do " -#| "that is slightly different from that for booting uImages." +#, no-c-format msgid "" "uImage/uInitrd are image formats designed for the U-Boot firmware that is " "used on many ARM-based systems. Older U-Boot versions can only boot files in " @@ -190,19 +183,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "TFTP-booting in U-Boot" +#, no-c-format msgid "TFTP-booting in U-Boot" msgstr "U-Boot에서 TFTP 부팅" #. Tag: para #: boot-installer.xml:109 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three " -#| "steps: a) configuring the network, b) loading the images (kernel/initial " -#| "ramdisk/dtb) into memory and c) actually executing the previosly loaded " -#| "code." +#, no-c-format msgid "" "Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three " "steps: a) configuring the network, b) loading the images (kernel/initial " @@ -265,18 +252,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:132 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On some systems, U-Boot predefines a set of environment variables with " -#| "suitable load addresses: kernel_addr_r, ramdisk_addr_r and fdt_addr_r. " -#| "You can check whether they are defined by running " -#| "\n" -#| "printenv kernel_addr_r ramdisk_addr_r fdt_addr_r\n" -#| " If they are not defined, you have to check " -#| "your system's documentation for appropriate values and set them manually. " -#| "For systems based on Allwinner SunXi SOCs (e.g. the Allwinner A10, " -#| "architecture name sun4i or the Allwinner A20, architecture " -#| "name sun7i), you can e.g. use the follwing values:" +#, no-c-format msgid "" "On some systems, U-Boot predefines a set of environment variables with " "suitable load addresses: kernel_addr_r, ramdisk_addr_r and fdt_addr_r. You " @@ -334,21 +310,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:150 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The third part is setting the kernel commandline and actually executing " -#| "the loaded code. U-boot passes the content of the bootargs " -#| "environment variable as commandline to the kernel, so any parameters for " -#| "the kernel and the installer - such as the console device (see ) or preseeding options (see and ) - can be " -#| "set with a command like \n" -#| "setenv bootargs console=ttyS0,115200 rootwait panic=10\n" -#| " The exact command to execute the previously " -#| "loaded code depends on the image format used. With uImage/uInitrd, the " -#| "command is \n" -#| "bootm ${kernel_addr_r} ${ramdisk_addr_r} ${fdt_addr_r}\n" -#| " and with native Linux images it is" +#, no-c-format msgid "" "The third part is setting the kernel commandline and actually executing the " "loaded code. U-Boot passes the content of the bootargs " @@ -385,14 +347,7 @@ msgstr "bootz ${kernel_addr_r} ${ramdisk_addr_r}:${filesize} ${fdt_addr_r}" #. Tag: para #: boot-installer.xml:165 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Note: When booting standard linux images, it is important to load the " -#| "initial ramdisk image after the kernel and the dtb as U-Boot sets the " -#| "filesize variable to the size of the last file loaded and the bootz " -#| "command requires the size of the ramdisk image to work correctly. In case " -#| "of booting a platform-specific kernel, i.e. a kernel without device-tree, " -#| "simply omit the ${fdt_addr_r} parameter." +#, no-c-format msgid "" "Note: When booting standard linux images, it is important to load the " "initial ramdisk image after the kernel and the dtb as U-Boot sets the " @@ -461,18 +416,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:206 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from a USB stick in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Booting from a USB stick in U-Boot" msgstr "U-Boot 이용해 USB 메모리에서 부팅하기" #. Tag: para #: boot-installer.xml:207 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Many modern U-Boot versions have USB support and allow booting from USB " -#| "mass storage devices such as USB sticks. Unfortunately the exact steps " -#| "required to do that can vary quite a bit from device to device." +#, no-c-format msgid "" "Many modern U-Boot versions have USB support and allow booting from USB mass " "storage devices such as USB sticks. Unfortunately the exact steps required " @@ -525,15 +475,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:233 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The autoboot framework in modern U-Boot versions works similar to the " -#| "boot ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible " -#| "boot devices for a valid boot image and starts the first one it finds. If " -#| "there is no operating system installed, plugging in the USB stick and " -#| "powering up the system should result in starting the installer. You can " -#| "also initiate the USB-boot process any time from the U-Boot prompt by " -#| "entering the run usb_boot command." +#, no-c-format msgid "" "The autoboot framework in modern U-Boot versions works similar to the boot " "ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible boot " @@ -552,23 +494,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:243 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a " -#| "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable " -#| "is defined in U-Boot, the &d-i; boot script automatically passes it to " -#| "the kernel to set the primary console device and, if applicable, the " -#| "console baudrate. Unfortunately the handling of the console variable " -#| "varies from platform to platform - on some platforms, the console " -#| "variable includes the baudrate (as in console=ttyS0,115200), while on other platforms the console variable contains only the " -#| "device (as in console=ttyS0). The latter case leads to a " -#| "garbled console output when the default baudrate differs between U-Boot " -#| "and the kernel. Modern U-Boot versions often use 115200 baud while the " -#| "kernel still defaults to the traditional 9600 baud. If this happens, you " -#| "should manually set the console variable to contain the correct baudrate " -#| "for your system and then start the installer with the run " -#| "usb_boot command." +#, no-c-format msgid "" "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a " "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable is " diff --git a/po/ko/hardware.po b/po/ko/hardware.po index fc447b9ac..ae068e878 100644 --- a/po/ko/hardware.po +++ b/po/ko/hardware.po @@ -361,10 +361,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -3085,10 +3084,9 @@ msgstr "CHRP에서는, 현재 플로피 지원이 동작하지 않는 상태입 #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/ko/preparing.po b/po/ko/preparing.po index 06c650565..407edc23d 100644 --- a/po/ko/preparing.po +++ b/po/ko/preparing.po @@ -2534,8 +2534,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: preparing.xml:1706 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Setting the ethernet MAC address in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Setting the ethernet MAC address in U-Boot" msgstr "U-Boot에서 이더넷 MAC 주소 설정하기" @@ -2597,14 +2596,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1736 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On systems using U-Boot as system firmware, the ethernet MAC address is " -#| "placed in the ethaddr environment variable. It can be " -#| "checked at the U-Boot command prompt with the command printenv " -#| "ethaddr and can be set with the command setenv ethaddr ca:" -#| "ff:ee:12:34:56. After setting the value, the command " -#| "saveenv makes the assignment permanent." +#, no-c-format msgid "" "On systems using U-Boot as system firmware, the ethernet MAC address is " "placed in the ethaddr environment variable. It can be checked " @@ -2621,21 +2613,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: preparing.xml:1747 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Kernel/Initrd/Device-Tree relocation issues in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Kernel/Initrd/Device-Tree relocation issues in U-Boot" msgstr "U-Boot의 커널/최초 램디스크/디바이스 트리 재배치 문제" #. Tag: para #: preparing.xml:1748 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On some systems with older U-Boot versions there can be problems with " -#| "properly relocating the Linux kernel, the initial ramdisk and the device-" -#| "tree blob in memory during the boot process. In this case, U-Boot shows " -#| "the message Starting kernel ..., but the system freezes " -#| "afterwards without further output. These issues have been solved with " -#| "newer U-Boot versions from v2014.07 onwards." +#, no-c-format msgid "" "On some systems with older U-Boot versions there can be problems with " "properly relocating the Linux kernel, the initial ramdisk and the device-" @@ -2652,17 +2636,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1757 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If the system has originally used a U-Boot version older than v2014.07 " -#| "and has been upgraded to a newer version later, the problem might still " -#| "occur even after upgrading U-Boot. Upgrading U-Boot usually does not " -#| "modify the existing U-Boot environment variables and the fix requires an " -#| "additional environment variable (bootm_size) to be set, which U-Boot does " -#| "automatically only on fresh installations without existing environment " -#| "data. It is possible to manually set bootm_size to the new U-Boot's " -#| "default value by running the command env default bootm_size; " -#| "saveenv at the U-Boot prompt." +#, no-c-format msgid "" "If the system has originally used a U-Boot version older than v2014.07 and " "has been upgraded to a newer version later, the problem might still occur " @@ -2684,12 +2658,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1768 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Another possibility to circumvent relocation-related problems is to run " -#| "the command setenv fdt_high ffffffff; setenv initrd_high " -#| "0xffffffff; saveenv at the U-Boot prompt to completely disable " -#| "the relocation of the initial ramdisk and the device-tree blob." +#, no-c-format msgid "" "Another possibility to circumvent relocation-related problems is to run the " "command setenv fdt_high ffffffff; setenv initrd_high 0xffffffff; " diff --git a/po/ro/welcome.po b/po/ro/welcome.po index 51e91208d..a09df0a4e 100644 --- a/po/ro/welcome.po +++ b/po/ro/welcome.po @@ -551,10 +551,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: welcome.xml:315 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "What is Debian GNU/Hurd?" +#, no-c-format msgid "What is &debian; GNU/kFreeBSD?" -msgstr "Ce este Debian GNU/Hurd?" +msgstr "Ce este Debian GNU/kFreeBSD?" #. Tag: para #: welcome.xml:317 diff --git a/po/sv/boot-installer.po b/po/sv/boot-installer.po index cd5720694..feb37ebc4 100644 --- a/po/sv/boot-installer.po +++ b/po/sv/boot-installer.po @@ -126,8 +126,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:82 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from TFTP" +#, no-c-format msgid "Booting by TFTP" msgstr "Uppstart från TFTP" diff --git a/po/sv/hardware.po b/po/sv/hardware.po index e79d3cd97..9e35b405a 100644 --- a/po/sv/hardware.po +++ b/po/sv/hardware.po @@ -358,10 +358,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -384,10 +383,9 @@ msgstr "IBM S/390" #. Tag: entry #: hardware.xml:176 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "s390" +#, no-c-format msgid "s390x" -msgstr "s390" +msgstr "s390x" #. Tag: entry #: hardware.xml:177 @@ -675,10 +673,10 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:448 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "versatile" msgid "Versatile Express" -msgstr "versatile" +msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 @@ -3049,10 +3047,9 @@ msgstr "För CHRP är stöd för disketter för närvarande trasig." #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "Cd-rom/Dvd-rom" +msgstr "Cd-rom/Dvd-rom/Bd-rom" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/sv/partitioning.po b/po/sv/partitioning.po index 265b229b7..809f74a4a 100644 --- a/po/sv/partitioning.po +++ b/po/sv/partitioning.po @@ -257,10 +257,9 @@ msgstr "proc" #. Tag: entry #: partitioning.xml:113 partitioning.xml:125 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Virtual directory for system information (2.6 kernels)" +#, no-c-format msgid "Virtual directory for system information" -msgstr "Virtuell katalog för systeminformation (2.6-kärnor)" +msgstr "Virtuell katalog för systeminformation" #. Tag: filename #: partitioning.xml:115 @@ -276,10 +275,9 @@ msgstr "Hemkatalog för root-användaren" #. Tag: filename #: partitioning.xml:118 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "bin" +#, no-c-format msgid "run" -msgstr "bin" +msgstr "run" #. Tag: entry #: partitioning.xml:119 diff --git a/po/sv/preparing.po b/po/sv/preparing.po index 11c216b62..fce304590 100644 --- a/po/sv/preparing.po +++ b/po/sv/preparing.po @@ -1137,8 +1137,7 @@ msgstr "Installationstyp" #. Tag: entry #: preparing.xml:764 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "RAM (minimal)" +#, no-c-format msgid "RAM (minimum)" msgstr "RAM (minimum)" @@ -1174,10 +1173,9 @@ msgstr "512 megabyte" #. Tag: entry #: preparing.xml:775 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "5 gigabytes" +#, no-c-format msgid "2 gigabytes" -msgstr "5 gigabyte" +msgstr "2 gigabyte" #. Tag: entry #: preparing.xml:777 @@ -1199,10 +1197,9 @@ msgstr "1 gigabyte" #. Tag: entry #: preparing.xml:780 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "1 gigabyte" +#, no-c-format msgid "10 gigabytes" -msgstr "1 gigabyte" +msgstr "10 gigabyte" #. Tag: para #: preparing.xml:785 diff --git a/po/sv/preseed.po b/po/sv/preseed.po index 2900b0afd..85dfcc2dc 100644 --- a/po/sv/preseed.po +++ b/po/sv/preseed.po @@ -200,10 +200,9 @@ msgstr "diskettbaserad (nätdrivrutiner)" #. Tag: entry #: preseed.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "generic/tape" +#, no-c-format msgid "generic" -msgstr "generisk/band" +msgstr "generisk" #. Tag: para #: preseed.xml:117 diff --git a/po/sv/random-bits.po b/po/sv/random-bits.po index 8d54c536a..73d5e5d4c 100644 --- a/po/sv/random-bits.po +++ b/po/sv/random-bits.po @@ -105,10 +105,9 @@ msgstr "sda1" #. Tag: entry #: random-bits.xml:44 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "First partition of the first IDE hard disk" +#, no-c-format msgid "First partition of the first hard disk" -msgstr "Första partitionen på första IDE-hårddisken" +msgstr "Första partitionen på första hårddisken" #. Tag: filename #: random-bits.xml:46 @@ -354,20 +353,14 @@ msgstr "Nödvändig diskplats för funktioner" #. Tag: para #: random-bits.xml:174 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "A standard installation for the amd64 architecture, including all " -#| "standard packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-" -#| "size;MB of disk space. A minimal base installation, without the " -#| "Standard system task selected, will take &base-system-size;" -#| "MB." +#, no-c-format msgid "" "A standard installation for the amd64 architecture, including all standard " "packages and using the default kernel, takes up &std-system-size;MB of disk " "space. A minimal base installation, without the Standard system task selected, will take &base-system-size;MB." msgstr "" -"En standardinstallation för arkitekturen amd64 med en standard 2.6-kärna, " +"En standardinstallation för arkitekturen amd64 med en standard kärna, " "inklusive alla standardpaket, kräver &std-system-size; MB diskutrymme. En " "minimal grundinstallation, utan funktionen Standardsystem " "vald, kommer att ta upp &base-system-size; MB." @@ -571,59 +564,51 @@ msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:258 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "  • KDE" +#, no-c-format msgid "  • MATE" -msgstr "  • KDE" +msgstr "  • MATE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:259 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-mate-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-mate-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-mate-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "  • KDE" +#, no-c-format msgid "  • Cinnamon" -msgstr "  • KDE" +msgstr "  • Cinnamon" #. Tag: entry #: random-bits.xml:265 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 diff --git a/po/sv/using-d-i.po b/po/sv/using-d-i.po index ad7f562fc..283ea21fd 100644 --- a/po/sv/using-d-i.po +++ b/po/sv/using-d-i.po @@ -2266,10 +2266,9 @@ msgstr "/, /home, växl" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1350 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +#, no-c-format msgid "Separate /home, /var and /tmp partitions" -msgstr "Separata partitioner för /home, /usr, /var och /tmp" +msgstr "Separata partitioner för /home, /var och /tmp" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1351 @@ -2279,16 +2278,13 @@ msgstr "1 GB" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1352 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "/, /home, /usr, /var, /tmp, swap" +#, no-c-format msgid "" "/, /home, /var, /tmp, swap" msgstr "" -"/, /home, /usr, /var, /tmp, växl" +"/, /home, /var, /tmp, växl" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1361 @@ -3400,10 +3396,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: using-d-i.xml:2005 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "IV algorithm: cbc-essiv:sha256" +#, no-c-format msgid "IV algorithm: xts-plain64" -msgstr "IV-algoritm: cbc-essiv:sha256" +msgstr "IV-algoritm: xts-plain64" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2007 diff --git a/po/vi/hardware.po b/po/vi/hardware.po index fe1f4bccc..50b9c51ca 100644 --- a/po/vi/hardware.po +++ b/po/vi/hardware.po @@ -367,10 +367,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -682,10 +681,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:448 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "versatile" +#, no-c-format msgid "Versatile Express" -msgstr "versatile" +msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 @@ -3049,10 +3047,9 @@ msgstr "Đối với CHRP, khả năng hỗ trợ đĩa mềm hiện thời bị #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "Đĩa CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "Đĩa CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 -- cgit v1.2.3