From 30c8698cf01d57a06abe1de7def70ce87c1536e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Felipe Augusto van de Wiel Date: Fri, 30 Dec 2005 06:02:04 +0000 Subject: Manual: pt_BR: updating translations (24663 -> 28672) and fixing typos --- pt_BR/install-methods/create-floppy.xml | 19 +++++++++++-------- 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/pt_BR/install-methods/create-floppy.xml b/pt_BR/install-methods/create-floppy.xml index e4db921cd..52d1fe8fd 100644 --- a/pt_BR/install-methods/create-floppy.xml +++ b/pt_BR/install-methods/create-floppy.xml @@ -1,5 +1,7 @@ - + + + Criando disquetes a partir de imagens de disco @@ -40,8 +42,8 @@ como criar disquetes atrav Não importa qual método usou para criar seus disquetes, você -deverá se lembrar de protege-los contra gravação puxando sua -lingüeta assim que grava-los para ter certeza que não sejam +deverá se lembrar de protegê-los contra gravação puxando sua +lingüeta assim que gravá-los para ter certeza que não sejam danificados sem intenção. @@ -87,15 +89,16 @@ o comando dd na forma descrita acima, apenas substituindo /vol/rdsk/nome_disquete, onde nome_disquete é o nome da unidade de disquetes que foi fornecido quando ele foi formatado (disquetes -sem nome recebem o nome padrão de unnamed_floppy - "sem_nome"). +sem nome recebem o nome padrão de unnamed_floppy - +sem_nome). Em outros sistemas, pergunte ao seu administrador de sistemas. - + -Caso estiver gravando um disquete no Linux powerpc, você precisará -ejeta-lo. O programa eject manipula isto de forma -graciosa; é possível que precise instala-lo. +Caso estiver gravando um disquete no Linux powerpc, você precisará +ejetá-lo. O programa eject manipula isto de forma +graciosa; é possível que precise instalá-lo. -- cgit v1.2.3