3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml b/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml
index 897bf4f57..f451ca36a 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!-- construção. -->
 <!-- A condição arch="..." pode ser apagada quando todas as arquiteturas -->
 <!-- estiverem presentes -->
- <sect1 arch="arm;x86;ia64;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc">
+ <sect1 arch="arm;any-x86;ia64;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc">
  <title>Inicializando o Programa de Instalação na &arch-title;</title>
 
 <!-- Esta informação é dependente de arquitetura, por isto deixei a -->
@@ -18,7 +18,7 @@
 <!-- documento. -->
 <!-- Nota: A arquitetura hppa atualmente está faltando -->
 
-<warning arch="x86;powerpc"><para>
+<warning arch="any-x86;powerpc"><para>
 
 Se você possui quaisquer outros sistemas operacionais em seu sistema que
 você deseja manter (configuração <quote>dual-boot</quote>), você deveria
diff --git a/pt_BR/boot-installer/trouble.xml b/pt_BR/boot-installer/trouble.xml
index aa68c96f7..48989255b 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/trouble.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/trouble.xml
@@ -284,7 +284,7 @@ inicialização, como discutidos em <xref linkend="boot-parms"/>.
 
 Freqüentemente, problemas podem ser resolvidos removendo periféricos e
 equipamentos extra (<quote>add-ons</quote>) antes de tentar inicializar
-novamente. <phrase arch="x86">Modems internos, placas de som e dispositivos
+novamente. <phrase arch="any-x86">Modems internos, placas de som e dispositivos
 Plug-n-Play podem ser especialmente problemáticos.</phrase>
 
 </para><para>
diff --git a/pt_BR/boot-installer/x86.xml b/pt_BR/boot-installer/x86.xml
index 1122d1e1d..76f41463c 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/x86.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/x86.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- original version: 56419 -->
 <!-- updated 42929:56419 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2008.11.10 -->
 
-  <sect2 arch="x86"><title>Inicialização através de um CD-ROM</title>
+  <sect2 arch="any-x86"><title>Inicialização através de um CD-ROM</title>
 
 &boot-installer-intro-cd.xml;
 
@@ -72,7 +72,7 @@ Inicializa com o tipo <quote>bf2.4</quote>.
 
   </sect2>
 
-  <sect2 arch="x86" id="boot-win32">
+  <sect2 arch="any-x86" id="boot-win32">
   <title>Inicialização através do Windows</title>
 <para>