summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml')
-rw-r--r--pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml b/pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml
index 52ae633e7..9f2f0520d 100644
--- a/pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml
+++ b/pt_BR/preparing/nondeb-part/sparc.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
-<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.31 -->
+<!-- original version: 43732 -->
+<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.31 -->
+<!-- updated 28997:43732 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.01.14 -->
<sect2 arch="sparc"><title>Particionamento através do SunOS</title>
@@ -10,12 +11,8 @@
tiver a intenção de executar ambos o SunOS e a Debian na mesma máquina,
é recomendado que particione usando o SunOS antes de instalar a Debian.
O kernel do Linux entende os volumes de disco da Sun, não havendo problemas.
-Apenas tenha certeza de ter espaço suficiente para a partição raiz da Debian
-dentro da área de 1GB do disco de partida. Você também poderá colocar a
-imagem de kernel em uma partição UFS se for mais fácil que colocar a
-partição raiz lá. O SILO suporta a inicialização do Linux e SunOS
-tanto a partir de uma partição EXT2 (Linux), UFS (SunOS), romfs ou
-iso9660 (CDROM).
+O SILO suporta a inicialização do Linux e SunOS a partir de quaisquer partições
+EXT2 (Linux), UFS (SunOS), romfs ou iso9660 (CDROM).
</para>
</sect2>