diff options
Diffstat (limited to 'pt_BR/partitioning/partition')
| -rw-r--r-- | pt_BR/partitioning/partition/x86.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/pt_BR/partitioning/partition/x86.xml b/pt_BR/partitioning/partition/x86.xml index 8f409e84b..2acaddada 100644 --- a/pt_BR/partitioning/partition/x86.xml +++ b/pt_BR/partitioning/partition/x86.xml @@ -7,9 +7,9 @@ <para> Se já tiver um sistema operacional tal como o DOS ou Windows e -deseja preservar este sistema durante a instalação da Debian, você +deseja preservar este sistema durante a instalação da &debian;, você provavelmente terá que redimencionar o tamanho da partição ocupada, liberando -seu espaço livre para a instalação da Debian. O programa de instalação +seu espaço livre para a instalação da &debian;. O programa de instalação suporta o redimensionamento de ambos os sitemas de arquivos FAT e NTFS; quando chegar no passo de particionamento do sistema de instalação, selecione a opção <guimenuitem>Manual</guimenuitem> e simplesmente selecione a partição @@ -61,7 +61,7 @@ de BIOS). Esta restrição não se aplica se tiver uma BIOS mais nova que 1995–98 (dependendo da adoção do seu fabricante) que suporta a <quote>Especificação de Suporte Avançado de Unidades de Disco</quote>. Ambos o Lilo, o Linux Loader, -e o comando alternativo <command>mbr</command> da Debian devem usar a +e o comando alternativo <command>mbr</command> da &debian; devem usar a BIOS para ler o kernel do disco e carregá-lo na memória RAM. Caso as extensões 0x13 da BIOS para acesso a discos de grande capacidades foram detectadas, elas serão usadas. Caso contrário, a |