4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/pt_BR/boot-installer/ia64.xml b/pt_BR/boot-installer/ia64.xml
index 929cf5bc0..b3b2c48ea 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/ia64.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/ia64.xml
@@ -49,7 +49,7 @@ como o existente em sistemas convencionais.
 </para><para>
 
 O CD do Debian Installer contém uma partição EFI pequena onde estão localizados
-o gerenciador de partida <command>ELILO</command>, seu arquivo de configuração, 
+o gerenciador de partida <command>ELILO</command>, seu arquivo de configuração,
 o kernel de instalação e sistema de arquivos iniciais (initrd).
 
 O sistema em execução também contém uma partição EFI aonde os arquivos
@@ -401,7 +401,7 @@ cliente.
 </para><para>
 
 Descompacte o arquivo <filename>netboot.tar.gz</filename> no diretório usado
-como sistema de arquivos raíz do seu servidor tftp. Diretórios tftp raíz
+como sistema de arquivos raiz do seu servidor tftp. Diretórios tftp raiz
 típicos incluem o <filename>/var/lib/tftp</filename> e
 <filename>/tftpboot</filename>.
 Isto criará uma árvore de diretórios do <filename>debian-installer</filename>
diff --git a/pt_BR/boot-installer/m68k.xml b/pt_BR/boot-installer/m68k.xml
index e38426284..2c4f68dd2 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/m68k.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/m68k.xml
@@ -244,7 +244,7 @@ diretório <filename>Penguin</filename>. O programa de inicialização
 <guimenuitem>Settings</guimenuitem> do menu
 <guimenu>File</guimenu>, clique na tab
 <guilabel>Kernel</guilabel>. Selecione o kernel
-(<filename>vmlinuz</filename>) e a imagem de disco raíz
+(<filename>vmlinuz</filename>) e a imagem de disco raiz
 (<filename>initrd.gz</filename>) do diretório
 <filename>install</filename> clicando nos botões correspondentes
 no lado superior direito e navegando pelos diálogos e selecionando os
diff --git a/pt_BR/boot-installer/powerpc.xml b/pt_BR/boot-installer/powerpc.xml
index 8543777ca..7de8f6602 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/powerpc.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/powerpc.xml
@@ -80,7 +80,7 @@ de instalação.
 
 É necessário que já tenha substituído os arquivos <filename>vmlinux</filename>,
 <filename>initrd.gz</filename>, <filename>yaboot</filename> e
-<filename>yaboot.conf</filename> no diretório raíz da partição HFS como
+<filename>yaboot.conf</filename> no diretório raiz da partição HFS como
 descrito em <xref linkend="files-newworld"/>.
 Reinicie o computador e imediatamente (durante o beep) pressione juntas
 as teclas <keycap>Option</keycap>, <keycap>Command (cloverleaf/Apple)</keycap>,
@@ -237,7 +237,7 @@ então procurará por partições de disco inicializáveis.
 Após a inicialização, o disquete <filename>root.bin</filename> será
 pedido. Insira o disquete e pressione &enterkey;. O programa de
 instalação será automaticamente carregado após o sistema de arquivos
-raíz ser carregado para a memória.
+raiz ser carregado para a memória.
 
 </para>
   </sect2>
diff --git a/pt_BR/boot-installer/x86.xml b/pt_BR/boot-installer/x86.xml
index 9cc3aa873..3b0aea7d5 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/x86.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/x86.xml
@@ -152,7 +152,7 @@ inicialização;
 <listitem><para>
 
 fazer o kernel <filename>vmlinuz</filename> usar este disco
-RAM como partição raíz.
+RAM como partição raiz.
 
 </para></listitem>
 </itemizedlist>
@@ -188,7 +188,7 @@ kernel (hd0,0)/boot/newinstall/vmlinuz root=/dev/ram devfs=mount,dall ramdisk_si
 initrd (hd0,0)/boot/newinstall/initrd.gz
 </screen></informalexample>
 
-e reinicie. 
+e reinicie.
 
 </para><para>
 
@@ -202,7 +202,7 @@ ou <command>LILO</command>.
   </sect2>
 
   <sect2 arch="x86" condition="bootable-usb" id="usb-boot">
-  
+
   <title>Inicialização através de uma memory stick USB</title>
 <para>
 
@@ -217,7 +217,7 @@ opcionais de partida ou apenas teclar &enterkey;.
   </sect2>
 
   <sect2 arch="x86" condition="supports-floppy-boot" id="floppy-boot">
-  
+
   <title>Inicialização através de disquetes</title>
 
 <para>
@@ -273,7 +273,7 @@ de inicialização pode ser encontrada mais abaixo em
 </para><para>
 
 Após inicializar a partir do disquete de inicialização, o disquete
-raíz será solicitado. Insira o disquete raíz e pressione
+raiz será solicitado. Insira o disquete raiz e pressione
 a tecla &enterkey;, e seu conteúdo será carregado para a memória.
 O programa de instalação <command>debian-installer</command> será
 automaticamente carregado.