summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pt_BR/boot-installer')
-rw-r--r--pt_BR/boot-installer/parameters.xml14
-rw-r--r--pt_BR/boot-installer/trouble.xml6
2 files changed, 5 insertions, 15 deletions
diff --git a/pt_BR/boot-installer/parameters.xml b/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
index 9e143985a..bdcae8d57 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 45239 -->
+<!-- original version: 46505 -->
<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.11.19 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.12.01 -->
<!-- updated 42982:44002 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.01.21 -->
<!-- updated 44002:45239 by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2007.02.22 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.03.04 -->
+<!-- updated 45239:46505 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.05.27 -->
<sect1 id="boot-parms"><title>Parâmetros de Inicialização</title>
<para>
@@ -274,17 +275,6 @@ inicializando com
</varlistentry>
<varlistentry>
-<term>debian-installer/probe/usb</term>
-<listitem><para>
-
-Ajuste o valor desta opção para <userinput>false</userinput> para evitar a
-detecção de hardwares USB na inicialização do sistema, caso esteja dando
-problemas.
-
-</para></listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
<term>netcfg/disable_dhcp</term>
<listitem><para>
diff --git a/pt_BR/boot-installer/trouble.xml b/pt_BR/boot-installer/trouble.xml
index 10af89f2b..43c2187d4 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/trouble.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/trouble.xml
@@ -1,9 +1,10 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 44560 -->
+<!-- original version: 46505 -->
<!-- revised by Marco Carvalho (macs) 2006.01.01 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.06 -->
<!-- updated 33725:38231 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.26 -->
<!-- updated 39614:44026 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.01.21 -->
+<!-- updated to 46505 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.05.27 -->
<sect1 id="boot-troubleshooting">
<title>Problemas e Processo de Instalação</title>
@@ -386,8 +387,7 @@ USB para suportar dispositivos USB não padrões. No entanto, existem alguns
sistemas USB defeituosos onde o driver trava no momento que é carregado.
Uma solução possível pode ser desativando o controlador USB no setup de sua
placa mãe. Outra solução é passar o parâmetro
-<userinput>debian-installer/probe/usb=false</userinput> no aviso de boot, que
-impedirá que os módulos sejam carregados.
+<userinput>nousb</userinput> no prompt de inicialização.
</para>
</sect3>