13 files changed, 111 insertions, 138 deletions
diff --git a/po/el/random-bits.po b/po/el/random-bits.po
index 7d778c2ec..d4c41dc72 100644
--- a/po/el/random-bits.po
+++ b/po/el/random-bits.po
@@ -1165,18 +1165,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Αντικαταστήστε ένα από τα ακόλουθα ως αρχιτεκτονική <replaceable>ARCH</"
 "replaceable> στην εντολή <command>debootstrap</command>: <userinput>amd64</"
-"userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
-"<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</"
+"userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
+"<userinput>i386</userinput>, <userinput>mips</"
 "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>ή <userinput>sparc</"
+"<userinput>ppc64el</userinput>ή <userinput>s390x</"
 "userinput>."
 
 #. Tag: screen
diff --git a/po/es/random-bits.po b/po/es/random-bits.po
index 5e4d680bc..a5285ea0d 100644
--- a/po/es/random-bits.po
+++ b/po/es/random-bits.po
@@ -1182,19 +1182,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Sustituya <replaceable>ARQ</replaceable> por alguno de los valores mostrados "
 "a continuación para la orden <command>debootstrap</command>: "
-"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, "
-"<userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</"
-"userinput>, <userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, "
-"<userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>, "
-"<userinput>s390x</userinput>, o <userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, "
+"<userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</userinput>, "
+"<userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, "
+"<userinput>powerpc</userinput>, "
+"<userinput>ppc64el</userinput>, o <userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/fi/random-bits.po b/po/fi/random-bits.po
index ac3fb8077..0418986f5 100644
--- a/po/fi/random-bits.po
+++ b/po/fi/random-bits.po
@@ -1138,32 +1138,23 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:516
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in "
-#| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, "
-#| "<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, "
-#| "<userinput>armel</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, "
-#| "<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, "
-#| "<userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
-#| "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-#| "<userinput>s390</userinput>, or <userinput>sparc</userinput>."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Korvaa komennossa <command>debootstrap</command> <replaceable>ARCH</"
-"replaceable> jollakin seuraavista: <userinput>alpha</userinput>, "
-"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, <userinput>armel</"
-"userinput>, <userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</userinput>, "
-"<userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</"
+"replaceable> jollakin seuraavista: "
+"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, <userinput>armel</"
+"userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</userinput>, "
+"<userinput>mips</"
 "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, tai <userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, tai <userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/fr/random-bits.po b/po/fr/random-bits.po
index 72f4f1519..9c63a13f3 100644
--- a/po/fr/random-bits.po
+++ b/po/fr/random-bits.po
@@ -1135,19 +1135,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Dans la commande <command>debootstrap</command> remplacez <replaceable>ARCH</"
 "replaceable> par l'une des expressions suivantes&nbsp;: <userinput>amd64</"
-"userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
-"<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</"
+"userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
+"<userinput>i386</userinput>, <userinput>mips</"
 "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, ou "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, ou "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/hu/random-bits.po b/po/hu/random-bits.po
index 90de50330..cfc170e25 100644
--- a/po/hu/random-bits.po
+++ b/po/hu/random-bits.po
@@ -1124,19 +1124,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "A <command>debootstrap</command> parancsban az <replaceable>ARCH</"
 "replaceable> az alábbi értékekkel helyettesíthető: <userinput>amd64</"
-"userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
-"<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</"
+"userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
+"<userinput>i386</userinput>, <userinput>mips</"
 "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, vagy "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, vagy "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/ja/random-bits.po b/po/ja/random-bits.po
index 4517e250b..eb440a8c9 100644
--- a/po/ja/random-bits.po
+++ b/po/ja/random-bits.po
@@ -1122,18 +1122,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "<command>debootstrap</command> コマンドの <replaceable>ARCH</replaceable> "
 "は、以下のうち一つを使用してください。<userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, <userinput>sparc</"
+"<userinput>ppc64el</userinput>, <userinput>s390x</"
 "userinput> です。"
 
 #. Tag: screen
diff --git a/po/ko/random-bits.po b/po/ko/random-bits.po
index 3c81c06cf..f60880b5c 100644
--- a/po/ko/random-bits.po
+++ b/po/ko/random-bits.po
@@ -1117,18 +1117,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "<command>debootstrap</command> 명령에서 <replaceable>ARCH</replaceable>를 다"
 "음 중의 하나로 바꾸십시오: <userinput>alpha</userinput>, <userinput>amd64</"
-"userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
-"<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</"
+"userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
+"<userinput>i386</userinput>, <userinput>mips</"
 "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, <userinput>sparc</"
+"<userinput>ppc64el</userinput>, <userinput>s390x</"
 "userinput>."
 
 #. Tag: screen
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po
index 1e13e3a9e..ecf1c29ac 100644
--- a/po/pt/random-bits.po
+++ b/po/pt/random-bits.po
@@ -1134,19 +1134,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Substitua um dos seguintes por <replaceable>ARCH</replaceable> no comando "
 "<command>debootstrap</command>: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, ou "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, ou "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/ru/random-bits.po b/po/ru/random-bits.po
index 1823f44f1..909f08c9b 100644
--- a/po/ru/random-bits.po
+++ b/po/ru/random-bits.po
@@ -1139,18 +1139,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Замените <replaceable>ARCH</replaceable> в команде запуска на один из "
-"следующих вариантов: <userinput>amd64</userinput>, <userinput>armel</"
+"следующих вариантов: <userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</"
 "userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</userinput>, "
-"<userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</"
-"userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>, "
-"<userinput>s390x</userinput> или <userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</"
+"userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
+"<userinput>ppc64el</userinput> или <userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/sv/random-bits.po b/po/sv/random-bits.po
index 7e057d551..8e457f64c 100644
--- a/po/sv/random-bits.po
+++ b/po/sv/random-bits.po
@@ -1135,32 +1135,23 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:516
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in "
-#| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, "
-#| "<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, "
-#| "<userinput>armel</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, "
-#| "<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, "
-#| "<userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
-#| "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-#| "<userinput>s390</userinput>, or <userinput>sparc</userinput>."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Ersätt en av följande för <replaceable>ARCH</replaceable> i kommandot "
-"<command>debootstrap</command>: <userinput>alpha</userinput>, "
-"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, <userinput>armel</"
-"userinput>, <userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</userinput>, "
-"<userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</"
+"<command>debootstrap</command>: "
+"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</"
+"userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</userinput>, "
+"<userinput>mips</"
 "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput> eller <userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput> eller <userinput>s390x</userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/vi/random-bits.po b/po/vi/random-bits.po
index e6d723b7c..e9b3c7778 100644
--- a/po/vi/random-bits.po
+++ b/po/vi/random-bits.po
@@ -1132,32 +1132,23 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:516
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in "
-#| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, "
-#| "<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, "
-#| "<userinput>armel</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, "
-#| "<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, "
-#| "<userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
-#| "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-#| "<userinput>s390</userinput>, or <userinput>sparc</userinput>."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "Trong lệnh <command>debootstrap</command>, thay thế <replaceable>KIẾN_TRÚC</"
-"replaceable> bằng một của những chuỗi theo đây: <userinput>alpha</"
-"userinput>, <userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, "
-"<userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</"
-"userinput>, <userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"replaceable> bằng một của những chuỗi theo �"
+"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm64</userinput>,<userinput>armel</userinput>,  <userinput>armhf</userinput>, "
+"<userinput>i386</userinput>, "
+"<userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, <userinput>s390x</userinput>."
 
 # Literal: don't translate / Nghĩa chữ: đừng dịch
 #. Tag: screen
diff --git a/po/zh_CN/random-bits.po b/po/zh_CN/random-bits.po
index 1392f8590..526b2ce19 100644
--- a/po/zh_CN/random-bits.po
+++ b/po/zh_CN/random-bits.po
@@ -1091,19 +1091,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "用下面其中一个架构替换 <command>debootstrap</command> 命令中的 "
 "<replaceable>ARCH</replaceable> ：<userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>。"
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>。"
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533
diff --git a/po/zh_TW/random-bits.po b/po/zh_TW/random-bits.po
index a81054e13..1bbb76a80 100644
--- a/po/zh_TW/random-bits.po
+++ b/po/zh_TW/random-bits.po
@@ -1054,23 +1054,23 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:516
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
 "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
 "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
 msgstr ""
 "請將下列架構中的一個替換 <replaceable>ARCH</replaceable> 於 "
-"<command>debootstrap</command> 指令中： <userinput>alpha</userinput>, "
-"<userinput>arm</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, "
-"<userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, "
-"<userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>，或 "
-"<userinput>sparc</userinput>。"
+"<command>debootstrap</command> 指令中： <userinput>amd64</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, "
+"<userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
+"<userinput>ppc64el</userinput>，或 "
+"<userinput>s390x</userinput>。"
 
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:533